Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.072

Poesia Acústica

João Napoli

Letra

Poesía Acústica

Poesia Acústica

Ahora les contaré la historia de una chicaEu vou agora a história de uma menina
Que se ganó mi corazón de la noche a la mañanaQue ganhou meu coração da noite pro dia
Rodeada de amigos que desean lo mejor para ellaRodeado de amigos que querem seu bem
Yo quería mucho más que esoEu quis muito mais que isso

Quería ir más alláEu quis ir além
¿Por qué quedarnos solo en la amistad si podemos ser más?Pra que ficar de amizade se podemos mais
Porque la vida es una solaPois a vida é uma só
No dejes pasar la oportunidadNão deixa a chance pra trás

Aprovecha que nos llevamos bien y venAproveita que a gente se da bem e vem
Vamos juntos hacia el infinito y más alláVamo junto ao infinito e além
Ella me miraba sonrienteEla me olhava sorridente
Sonreía con los ojosSorria com os olhos

Con la intención de hacerme feliz siempreCom a intenção de sempre me fazer feliz
Vivimos tantas cosasVivemos tanta coisa
Momentos de risasMomentos risadas
Nunca te olvidaréNunca vou te esquecer

Siempre estaré aquíSempre vou tá aqui
Tu estilo musical es muy amplioO seu estilo musical é muito abrangente
Escuchas funk, pagode y trap conscienteOuve funk, pagodinho e trap consciente
Bailas bregafunk y eres fan de MaríliaDança bregafunk e é fã da Marília

Todos van a sufrir con esta vainaNassa bagaça todo mundo vai sofrer
Menos nosotrosMenos a gente
No logro entenderEu não consigo entender
Lo que pasa por mi cabezaO que se passa na minha cabeça

Que no importa lo que paseQue não importa o que aconteça
Mi pensamiento siempre vuelve a tiMeu pensamento sempre cai em ti
¿Será que algún díaSerá que um dia você
Podrás entenderme?Vai conseguir me entender

Y abrir los ojos para nosotrosE vai abrir os olhos pra gente
Decir que en el fondo sientes algoFalar que lá no fundo cê sente
Yo pensando que la estaba rompiendoEu achando que tava arrasando
Me acerquéFui chegando

Y decidí robarle un besoE decidi roubar um beijo dela
No fue mi intenciónNão foi minha intenção
Pero fue mi verdadMas foi minha verdade
Ella dijoEla falou
No lo hagas de nuevo por nuestra amistadNão faz isso de novo pela nossa amizade

Ahí me di cuenta de que ella era lo que queríaAí eu percebi que ela que eu queria
Para estar conmigo el resto de mi vidaPra estar comigo pro resto da minha vida
Toma mi mano y da pasiónPega minha mão e dar paixão
No hay vuelta atrásNão tem saída não
Mi negra solo confíaMinha nega só confia

Que el juego aún cambiaráQue o jogo ainda vira
No soy GabigolNão sou o Gabigol
Pero por ti marco dos goles en la finalMas por ti faço dois golzin na final
Después de todo, te quiero bien, no malAfinal, te quero bem e não mal

Mi gata sensacionalMinha gata sensacional
Montaña rusa de emocionesMontanha russa de emoções
Casi parece normalAté parece normal
He pasado por esto tantas vecesEu já passei por isso tantas vezes

Tantos sonrisas, tantas emociones, tanta decepciónTantos sorrisos, emoções tanta decepção
Para llegar ahí puede llevar unos mesesPra chegar lá pode levar uns meses
Pero cuando llega, se lleva el corazónMas quando chega toma o coração
En la poesía hablo de todo estoNa poesia eu falo disso tudo

Incluso de la parte mala cuando se sienteAté da parte ruim de quando sente
Estoy esperando un verso en esta letraTô esperando um verso nessa letra
Que diga que juntos seremos felices para siempreQue diz pra gente junto ser feliz pra sempre
Y que aún no te he dicho que te amoE que eu te amo ainda não te contei né

Que mi amor no cabe en un contenedorQue meu amor não cabe num contêiner
Termino la declaración, ahora es momento de cariciasAcabo a declaração agora é cafuné
Quiero saber si nuestro plan sigue en pieQuero saber se nosso plano tá de pé
Mujer, sabes que me vuelvo loco con este vaivénMulher, cê sabe que eu piro nesse vem e vai

Ella me guiña un ojo y mi corazón se satisfaceEla dá piscadinha e o coração se satisfaz
Ya te he conquistadoEu já te conquistei
Ahora solo faltan tus padresAgora só falta seus pais
Hablemos de nosotrosVamo falar da gente
Basta de hablar de hieloChega de falar de ice


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de João Napoli y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección