Cavalos Marinhos

Caballitos de Mar

Cavalos Marinhos

Voar en el trapecio, un secretoVoar no trapézio, um segredo
No tenemos nada que perder, ¿hasta cuándo?Não temos nada a perder, até quando?
Caballitos de mar sin miedoCavalos marinhos sem medo
Duermen en la playa a la luz de la luna, van bailandoDormem na praia ao luar, vão bailando

Baila conmigo y atraviesaDança comigo e atravessa
Más allá del marAlém do mar
Más allá del marAlém do mar

Voar en el trapecio sin redVoar no trapézio sem rede
No tenemos nada que perder, flotandoNão temos nada a perder, flutuando
Caballitos de mar con sedCavalos marinhos com sede
Embriagados de amor, ¿hasta cuándo?Inebriados de amor, até quando?

Baila conmigo sin prisaDança comigo sem pressa
Entra en el mar y tropiezaEntra no mar e tropeça
Báilame hasta que me duermaDança-me até que adormeça
Hasta que el mar nos despidaAté que o mar nos dispensa

Voar en el trapecio, ser tuyoVoar no trapézio, ser tua [?]
Ni tenemos todo que perder, ¿sin más cuándo?Nem temos tudo a perder, sem mais quando
Caballitos de mar de espumaCavalos marinhos de espuma
Dejo mi cuerpo en el tuyo, voy soñandoLargo meu corpo no teu, vou sonhando

Baila conmigo la promesaDança comigo a promessa
Mirando el mar y amanezcaOlhando o mar e amanheça
Baila conmigo y atraviesaDança comigo e atravessa
Más allá del marAlém do mar
Más allá del marAlém do mar