Nosso Campo

Nuestro Campo

Nosso Campo

Cuando comienza la cosecha de nuestro campoQuando comessa a colheita do nosso campo
Sentimos una alegría diferenteA gente sente uma alegria diferente
Viendo a los pajaritos volar bajitoOlhando os passarinhos voando baixinho
Recogiendo con su pico una semillaPra ir catando com seu bico uma semente

Un cultivo tan bueno, no hace falta nada aquíLavoura assim boa demais,lavoura aqui falta não faz
Siempre me siento más contento, agradeciendo al padreSempre fico mais contente vou agradecendo o pai

Mi padre del cielo, muchas gracias por los cultivosMeu pai do ceu muito obrigado das lavouras
Ya tengo maíz, arroz y frijolesJa tenho o milho o arroz e o feijão
Qué gran cosecha es para míComo é grande pra mim esta colheita
Es una abundancia que nació de nuestra tierraÉ uma fartura que nasceu do nosso chão

Los plátanos ya tienen flores en el racimoAs bananeiras ja estão com flor no cacho
Un corazón muy grande para sonreírUm coração bem grande pra eu sorrir
La naturaleza también siente esta pasiónA natureza tambem sente esta paixão
Nació con el derecho de producirEla nasceu com direito a produzir

Un cultivo tan bueno, no hace falta nada aquíLavoura assim,boa demais,lavoura aqui falta não faz
Siempre me siento más contento, agradeciendo al padreSempre fico mais contente vou agradecendo o pai

Los naranjos también se van amarilleandoAs laranjeiras tambem vão se amarelando
Y las naranjas empezando a madurarE as ponçãs comessando a madurar
Otro otoño se extiende en nuestro campoMais um outono esparrama em nosso campo
Trayendo delicias para saborearTrazendo as delicias pra gente saborear

En nuestro campo hay huertos con riquezasNo nosso campo tem as hortas com riquezas
Estoy cosechando una lechuga de primeraEstou colhendo um alface de primeira
El pimiento, la zanahoria y la papaO pimentão a cenoura e a batata
Otro domingo los llevo a vender en la feriaMais um domingo eu levo pra vender na feira

Un cultivo tan bueno, no hace falta nada aquíLavoura assim boa demais,lavoura aqui falta não faz
Siempre me siento más contente, agradeciendo al padreSempre fico mais contente,vou agradecendo o pai