São Gonçalo

São Gonçalo

São Gonçalo

¡Ora viva, ora revive!Ora viva, ora reviva!
¡Viva, São Gonçalo, viva!Viva, São Gonçalo, viva!

São Gonçalo de AmaranteSão Gonçalo de Amarante
Hecho del polvo de albahacaFeito do p´r de alfavaca

El hombre que no tiene hamacaO homem que não tem rede
Duerme en el cuero de la vacaDorme no couro da vaca

La lluvia que viene del norteA chuva que vem do norte
De lejos se escucha el ruidoDe longe se ouve a zuada

Despierta a los devotosVem acordando os devotos
En el amanecerNo romper da madrugada

Él era cabareteroEle foi cabarezeiro
Le gustaban las chicasGostava das raparigas

Vamos a aplaudirVamos bater a palminha
Para animar la ruedaPra roda se animar

Quien no canta y quien no bailaQuem não canta e quem não dança
Frijoles negros sin harinaFeijão preto sem farinha

Para quien canta y quien bailaPra quem canta e pra quem dança
Arroz, asado y polloArroz, churrasco e galinha

São Gonçalo adentroSão Gonçalo dentro
São Gonçalo afueraSão Gonçalo fora

Dile a São GonçaloDiga a São Gonçalo
Que ya me voyQue já vou-me embora.