Qual É a Música?

¿Cuál es la canción?

Qual É a Música?

I PARTE (2 veces)I PARTE (2 vezes)

¿Cuál es la canción,Qual é a música,
Que quieres que cante?Que você quer que eu cante?
¿Cuál es la canción,Qual é a música,
Que debo cantar?Que eu devo cantar?
¿Cuál es la canción,Qual é música,
Que te hace acostarte, dormir?Que faz você deitar, dormir?
¿Cuál es la canción,Qual é a música,
Que te hace soñar?Que faz você sonhar?

¿Cuál es la canción,Qual é a música,
Que toca tu corazón?Que toca o seu coração?
¿Cuál es la canción,Qual é a música,
Que canto en la televisión?Que canto na televisão?
¿Cuál es la canción,Qual é a música,
Que hace que no me olvides?Que faz você não me esquecer?
¿Cuál es la canción?Qual é a música?
Te recuerdo a ti.Eu lembro a você.

II PARTEII PARTE

"Chica que vive en la ladera"Menina que mora na ladeira
Y baja la ladera sin pararE desce a ladeira sem parar
Bajo el pie del naranjoDebaixo do pé da laranjeira
Se sienta para poder descansarSe senta pra poder descansar

Silencio profundo, la chica se durmióSilêncio profundo a menina dormiu
Alguien que esperaba pronto se fue, se fueAlguém que esperava tão logo partiu, partiu
Se fue para siempre hacia el infinitoPartiu para sempre para o infinito
Un grito escuchó..."Um grito ouviu..."

III PARTEIII PARTE

¿Cuál es la canción,Qual é a música,
Que toca tu corazón?Que toca o seu coração?
¿Cuál es la canción,Qual é a música,
Que canto en la televisión?Que canto na televisão?
¿Cuál es la canción,Qual é a música,
Que hace que no me olvides?Que faz você não me esquecer?
¿Cuál es la canción?Qual é a música?
Te recuerdo a ti.Eu lembro a você.

¿Cuál es la canción?Qual é a música?