Amor Platônico (part. Dhef Ale)

Amor Platónico (part. Dhef Ale)

Amor Platônico (part. Dhef Ale)

Amor platónico, tántrico, carnalAmor platônico, tântrico, carnal
Amor de adolescente, amor visceralAmor de adolescente, amor visceral
Amor de quien besa, en la boca sensualAmor de quem beija, na boca sensual
En pleno miércoles, de cenizas, carnavalEm plena quarta-feira, de cinzas, carnaval

Ah cómo quisiera ser, un ser amoralAh como eu queria ser, um ser amoral!
Y llevarte conmigo, a una bacanalE te levar comigo, pra uma bacanal
Viviendo en la lujuria, disfrutando en la moralVivendo na luxúria, curtindo na moral
Seducido por ti, con tu mirada fatalSeduzido por você, com seu olhar fatal

Amor, sé que tú quieresAmor, sei que você quer
La rosa más bonita del jardínA rosa mais bonita do jardim
Eres tú, mujerÉ que é você, mulher
Ven, que estoy atrapado en tu brisaVem, que eu tô fechado na sua brisa
Tus ojos de medusa hipnotizanSeus olhos de medusa hipnotiza

Amor, sé que tú quieresAmor, sei que você quer
La rosa más bonita del jardínA rosa mais bonita do jardim
Eres tú, mujerÉ que é você, mulher
Ven, que estoy atrapado en tu brisaVem, que eu tô fechado na sua brisa
Tus ojos de medusa hipnotizanSeus olhos de medusa hipnotiza

El amor es fuego que arde sin verseO amor é fogo que arde sem se ver
Ya lo decía Camões para no enloquecerJá dizia o Camões pra não enlouquecer
Si el amor es dolor que desata sin dolerSe o amor é dor que desatina sem doer
¿Ser contrario a sí mismo no nos hará sufrir?Ser contrário a si ele não nos fará sofrer?

Elucubraciones poéticas que nos hacen sentirElocubrações poéticas que nos faz sentir
Que la vida no es más que gotas en el marQue a vida não é mais do que pingos no is
Y mientras la caravana pasa por aquíE enquanto a caravana passa por aqui
Mi perro, guau-guau, no suele ladrarO meu cachorro, au-au, não costuma latir