Sorte tem quem acredita nela

La chance sourit à ceux qui y croient

Sorte tem quem acredita nela

Ça sert à rien d'avoir un porte-bonheur dans la pocheNão adianta um pé de coelho no bolso traseiro
Ni même un fer à cheval accroché derrière la porteNem mesmo a tal ferradura suspensa atrás da porta
Ou un bon karma bien plus fort que la nuit dernièreOu um astral bem maior que o da noite passada
Car toute chance sourit à ceux qui y croientPois toda sorte tem quem acredita nela

Pas besoin de dire que ça rapportera des sousNão é preciso dizer que dará recompensa
Ne fais pas ça, y en a beaucoup qui aiment critiquerNão faça isso há muitos que gostam de criticar
Ils attendent la chance assis sans bouger d'un pouceEsperam a sorte sentados sem sair do lugar
Mais toute chance sourit à ceux qui y croientMas toda sorte tem quem acredita nela

Ça sert à rien d'aller à l'église prier en faisant tout faux, uh !Não adianta ir a igreja rezar e fazer tudo errado, uh!
Tu veux être en avance sur les choses en regardant sur le côté, uh !Você quer a frente das coisas olhando de lado, uh!
Le ciel qui te protège ne te demande pas de payer la lumière du matinO céu que te cobre não cobra a luz da manhã
Réveille-toi à la vie, crois-y, la chance est ta sœur !Desperte pra vida, acredite, a sorte é irmã!