Kolé séré (feat. Philippe Lavil)

Kolé séré (met Philippe Lavil)

Kolé séré (feat. Philippe Lavil)

Ik had nooit gedachtMoi je n'aurais pas imaginé
Dat ik je weer zou zienQue je te reverrais
Zoveel jaren zijn voorbijTant d'années ont passé
Ik zie dat je niet bent veranderdJe vois que tu n'as pas changé

HmmHum
Ik had niet kunnen denkenMan pa té ka sipozé
Dat ik je weer zou willenMan té ké ripalé ba'w
Ik was zelfs vergetenMan té menm oubliyé
Wat ik je had verwetenSa mwen té ka ripwoché'w
Met één blik brak je meAn sèl kout zyé fé mwen kraké
Ik had willen weerstaanMan té ké lé rézisté
Maar de liefde was zo zoetMé lanmou-a té dous
Toen we niet konden genietenLè nou pa té ka jouyé

Als we de tijd hadden genomen om te pratenSi nou té pran tan pou nou té palé
Kolé-séré, zouden we kunnen dansenKolé-séré nou té ké ka dansé
Als we de tijd hadden genomen om te kletsenSi nou té pran tan pou nou té kozé
Kolé-séré, zouden we kunnen dansenKolé-séré nou té ké ka dansé
Als we de tijd hadden genomen om uit te leggenSi nou té pran tan pou nou èkspliké
Kolé-séré, kolé-séréKolé-séré, kolé-séré

Ik had nooit gedachtMoi je n'aurais jamais pensé
Dat ik je weer zou zienQue je te reverrais
En om je te vergetenEt pour t'oublier
Had ik alles verpest, alles kapotgemaaktJ'avais tout gâché, tout cassé

Al dat praten, ik sprak verkeerdTou sa palé mwen mal palé
Ik kon niet onderhandelenPa té ka marchandé
Kijk naar mij vandaagGadé moin jodi
Ik kan niets vinden om te zeggenPa ka trouvé ayen pou di
Jij bent zo dichtbij, je glimlacht naar mijOu la tou pré moin ka souri
Dat geeft me zinEsa ka ba moin envi
Neem me in je armenRitchimbé, w en bra moin
Zodat we opnieuw kunnen beginnenPou nou pe rikonmencé

Als we de tijd hadden genomen om te pratenSi nou té pran tan pou nou té palé
Kolé-séré, zouden we kunnen dansenKolé-séré nou té ké ka dansé
Als we de tijd hadden genomen om te kletsenSi nou té pran tan pou nou té kozé
Kolé-séré, zouden we kunnen dansenKolé-séré nou té ké ka dansé
Als we de tijd hadden genomen om uit te leggenSi nou té pran tan pou nou èkspliké
Kolé-séré, kolé-séré (herhaling)Kolé-séré, kolé-séré (bis)