Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 54

Nobody Wins (feat. B.o.B.)

Jodeci

Letra

Nadie Gana (feat. B.o.B.)

Nobody Wins (feat. B.o.B.)

(No, no, no, no, no, no)(No, no, no, no, no, no)
Nadie ganaNobody wins
(No, no, no, no, no, no)(No, no, no, no, no, no)
BobbyBobby
(No, no, no, no, no, no)(No, no, no, no, no, no)

No vemos lo mismo, y no hablamos igualWe don't see the same, and we don't speak the same
Pero si no arreglamos esta mierda esta vez, entonces no vamos a ganar el juegoBut if we don't get shit right this go ’round, then we ain't gon' beat the game
Puedes ver el dolor, entretenemos cuando las desavenencias se convierten en culpaYou can see the pain, we entertain when disagreements turn into blame
Las palabras caldeadas se convierten en llamas bajo tu piel, solo agravaThe heated words turn into flames under your skin, it just aggravates
Cada nervio que tienes, y cada vena trabajadora, tienes que tomar un respiro y respirarEvery nerve you got, and every working vein, gotta take a cool breath and respirate
Vamos a hacerlo bien, no importa cuántos pasos tomeWe gon' get it right, no matter how many steps it takes
Porque el diablo va a mentir, y el cielo no duda’Cause the devil gon' lie, and heaven don't hesitate

Y el Señor sabe que necesitamos el cielo, porque estamosAnd lord knows we need heaven, ’cause we're going
Pasando por el infierno cada díaThrough hell each and every day
Estas emociones embotelladas en mi interior son lo suficientemente calientesThese emotions bottled up inside are hot enough
Como para freír termómetros y encendedores en mi menteTo fry thermometers and lighters on my mind
Muchos de nosotros encontraremos las respuestas obvias, pero probablemente todo el tiempoA lot of us will find the answers obvious, but probably all the time
Tienes que conocer las señales y aflojar lo apretado que sostienes tu orgulloYou gotta know the signs and loosen up how tight you hold your pride
Deja las emociones de lado y toma control antes de perder la cabezaPut emotions to the side and get a grip before you lose your mind

Nadie ganaNobody wins
Cuando peleamos, discutimos y nos enojamosWhen we fight, fuss and argue
Nadie ganaNobody wins
Decimos que nos vamos pero nunca lo hacemosWe say we leaving but we never do
Nadie ganaNobody wins
Cuando discutimos, peleamos y nos enojamosWhen we fuss, fight and argue
Nadie ganaNobody wins
Decimos que nos vamos pero nunca lo hacemosWe say we leaving but we never do
Nadie ganaNobody wins

Deja de lanzar esas ollas y sartenesStop throwing those pots and pans
(Nadie gana)(Nobody wins)
No tenemos que usar nuestras manosWe don't have to use our hands
(No lo hacemos)(No we don't)
Nena, ¿puedes entender?Baby can you understand
(¿Puedes entender, nena?)(Baby can you understand)
Solo estoy siendo un hombreI'm just being a man

Chismoseando, chismoseando y chismoseandoGossipin', gossipin' and gossipin'
No todos te respaldan, incluso si tienes muchos amigosEverybody don't got your back, even if you got a lot of friends
Todos pecan, todos pecan si alguien pierde, nadie ganaEverybody sins, everybody sins if somebody loses, nobody wins
A veces solo necesitas espacio, a veces necesitas oxígenoSometimes you just need space, sometimes you need oxygen
Lo negativo no es tan malo cuando es espacio negativoNegative ain't so bad when it's negative space
Si haces algo con nada, entonces nada puede interponerse en tu caminoIf you do anything with nothing, then nothing can get in your way
Siempre recuerdo cuando la karma regresa, porque tiene una cara similarI always remember when karma comes ’round, ’cause she got a similar face
Tienes que saber cuándo mantener lo que tienes y saber cuándo regalarloYou gotta know when to hold what you got and know when to give it away

Hablemos de estoLet's talk about this
(Solo hablemos de esto)(Let's just talk about this)
Me alegra que hayas falladoI'm glad that you missed
(Nadie gana)(Nobody wins)
Casi destrozaste mi caraYou almost tore up my face
No podemos permitirnos comprar otro lugarWe can't afford to buy another place

No me importa lo que hagasI don't care what you do
Nadie ganaNobody wins
Más vale quedarse en casaMight as well stay home
Quédate en casa, quédate en casa, síStay home, stay home, yeah
Nadie gana, no, noNobody wins, no, no
Nadie gana, noNobody wins, no
Nadie ganaNobody wins
No te engañesDon't fool yourself
Intentando engañar a alguien másTryna fool somebody else
Nadie, nadieNobody, nobody
Nadie ganaNobody wins


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jodeci y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección