El Baile de La Botella

De Dans van de Fles

El Baile de La Botella

Hé, ze zeggen dat als zij danstUy me dicen que cuando ella baila
(Je pakt je echt vast en knijpt)(Te agarra y te apreta de verdad)
Ze zeggen dat als zij danstMe dicen que cuando ella baila
(Je pakt je echt vast en knijpt)(Te agarra y te apreta de verdad)

Maar nu heeft ze zich aan de fles vastgegrepenPero ahora se agarro a la botella
Ik weet niet wat ik met haar moet doenYo no sé qué hacer con ella
En ze stopt niet met dansenY no para de bailar

(Ze heeft me nu met de fles achtergelaten(Ahora me dejo con la botella
En ik weet niet wat ik met haar moet doenY no sé qué hacer con ella
Ik kan niet eens dichterbij komen)No me puedo ni acercar)

En ze drukt haar mondje tegen de flesY se pega la boquita a la botella
(Op de mond, op de fles)(En la boca en la botella)
Bovenop haar mondje op de flesEncima la boquita en la botella
(Op de mond, op de fles)(En la boca en la botella)

Zakt meer, zakt meer een beetjeBaja más baja más un poquito
Zakt meer, zakt meer langzaamBaja más baja más despacito
(Zakt meer, zakt meer een beetje(Baja más baja más un poquito
Zakt meer, zakt meer langzaam)Baja más baja más despacito)

De fles komt uit haar mondVa saliendo de la boca la botella
(Haar mondje op de fles)(La boquita en la botella)
De fles stijgt omhoog in haar mondVa subiendo por la boca la botella
(Haar mondje op de fles)(La boquita en la botella)

Stijgt meer, stijgt meer een beetjeSube más sube más un poquito
Stijgt meer, stijgt meer langzaamSube más sube más despacito
Stijgt meer, stijgt meer een beetjeSube más sube más un poquito
Stijgt meer, stijgt meer langzaamSube más sube más despacito

Ze houdt van trekken, jaA ella le gusta jala ja
En beweegt haar heupenY moviendo las caderas
Denkt alleen maar aan dansenSolo piensa en bailar

Als ze houdt van trekken, trekkenSi le gusta jala jala
Met haar mond op de flesCon la boca en la botella
Kan ze niet stoppenElla no puede parar

Als ze houdt van trekken, trekkenSi a ella le gusta jala jala
Beweegt ze haar hoofdTa movinedo la cabeza
Laat me niet eens dichterbij komenNo me deja ni acercar
Als ze houdt van trekken, trekkenSi le gusta jala jala
Met haar mond op de flesCon la boca en la botella
Kan ze niet stoppenElla no puede parar