The Sharpest Crown

La Corona Más Afilada

The Sharpest Crown

Hubo una chica en mi puebloThere was a girl in my hometown
Dicen que llevaba la corona más afiladaThey say she wore the sharpest crown
Hermosa, con su diamante en la cimaBeautiful, its diamond top
Nunca le tomé una foto porque nunca aprendió a sonreírNever took her picture cause she never learned to smile

No es sorprendenteIt's not surprising
No hay nada emocionanteThere's nothing exciting

Tarde en la noche, escucharás el sonidoLate at night, you'll hear the sound
Dicen que llevaba la corona más afiladaThey say she wore the sharpest crown
Sentía una oscuridad profunda en su interiorShe felt a darkness deep inside
Fue y le preguntó a su mamá por quéShe went and asked her mama why
No recibió respuesta solo porqueShe got no answer just because
Mamá no estaba durmiendo o fingiendo que lo estabaMama wasn't sleeping or pretending that she was

No es sorprendenteIt's not surprising
No hay nada emocionanteThere's nothing exciting

Espero que ella dé la vueltaI hope that she'll turn around
Dicen que llevaba la corona más afiladaThey say she wore the sharpest crown
Woah, la amaba, no preguntes cómoWoah, I loved her, don't ask how
Debe haber tenido algunas razones que no puedo recordar ahoraMust've had some reasons that I can't remember now
Algunos dicen que la decepcionéSome folks say I let her down

Pero los mismos dicen que llevaba la más afiladaBut the same folks say she wore the sharpest
Peligrosa y desgarró la oscuridadDangerous and tore the darkness
La sostuvo como un arnés de diez toneladasHeld her like a ten-ton harness
Mientras yo huía hacia el pueblo más lejanoAs I ran off for the farthest town
Dicen que llevaba la corona más afiladaThey say she wore the sharpest crown