Why Are You Uptight

¿Por qué estás tan tenso?

Why Are You Uptight

Te llamé para invitarte a salir,I called you up to ask you out,
Y todo lo que hiciste fue gritar y maldecir,And all you did was scream and shout,
Te llamé por teléfono,I called you on the telephone,
Y todo lo que haces es quejarte y lamentarte,And all you do was bitch and moan,
Gritas en el dormitorio y te suenas la nariz,You scream into the bedroom and you blow your nose,
Y gritas y maldecís que todos lo saben,And you scream and shout that everybody knows,
Perdiste tus bragas en la tienda de baratijas,You lost your panties at the five and dime,
Ahora tu cabeza está hecha un lío,Now your head's messed up,
y te estás metiendo con la mía,and your messin' with mine,

¿Por qué estás tan tenso?,Why are you uptight,

La tensión está aumentando, está llegando a su punto máximo,The tension is building, it's reaching a peak,
Vas a explotar al final de la semana,You'll pop your cork by the end of the week,
Vas a colapsar si no te relajas,Your gonna crack if you don't cool out,
De esto estoy seguro, no hay duda,Of this I am sure there is no doubt,

Rebotas en el techo y golpeas la pared,Your bouncing off the ceiling and you punch the wall,
Tu cara tan roja que pensé que lo había visto todo,Your face so red I thought I'd seen it all,
Tómate un minuto, hermano, ¿qué te pasa?,Take a minute brother, what is wrong with you,
dime,tell me,

¿Por qué estás tan tenso?,Why are you uptight,

Relájate,Cool out,
Solo siéntate y cállate,Just sit down and shut up,
Relájate,Cool out,
Solo siéntate y cállate,Just sit down and shut up,