Corazon Callado

Cœur Silencieux

Corazon Callado

Ce que j'ai dû traverser dans ma vieLo que en mi vida yo tuve que pasar
Personne ne le saura, personne ne l'imagineraNadie lo sabra, nadie lo va a imaginar
Personne ne le saura, personne ne l'imagineraNadie lo sabra, nadie lo va a imaginar
Combien j'ai souffert depuis que j'étais enfantCuanto he sufrido desde yo que era un niño
Combien j'ai souffert depuis que j'étais enfantCuanto he sufrido desde yo que era un niño

Je suis comme je suis, si c'était mon destinConforme yo soy, si ese fue mi destino
En accord avec Dieu, si c'était mon destinConforme con dios, si ese fue mi destino
Cœur silencieux, reste au chaudCorazon callado mantente caliente
Cœur silencieux, reste au chaudCorazon callado mantente caliente
Apprends du passé et vis le présentAprende del pasado y vive el presente
Apprends du passé et vis le présentAprende del pasado y vive el presente

Cœur silencieux, reste au chaudCorazón callado mantente caliente
Cœur silencieux, reste au chaudCorazón callado mantente caliente
Apprends du passé et vis le présentAprende del pasado y vive el presente
Apprends du passé et vis le présentAprende del pasado y vive el presente
Chaque jour qui passe, j'apprends quelque chose de nouveauCada dia que pasa me aprendo algo nuevo
Et je me désillusionne du mauvais et du bonY me desengaño de lo malo y lo bueno
Que la vie a, que l'on doit traverserQue tiene la vida, que uno tiene que pasar
Et avec difficulté pour pouvoir triompherY con dificultad para poder triunfar
Et avec difficulté pour pouvoir triompherY con dificultad para poder triunfar

Cœur silencieux, reste au chaudCorazón callado mantente caliente
Cœur silencieux, reste au chaudCorazón callado mantente caliente
Apprends du passé et vis le présentAprende del pasado y vive el presente
Apprends du passé et vis le présentAprende del pasado y vive el presente
La mélancolie vraiment touche l'âmeLa ñoña de veras llega el alma
Ça sonne bienSuena linda
Heureux celui qui est né accompliDichoso aquel que nacio realizado
Qui sait tout et qui ne s'est jamais trompéQue todo lo sabe y que nunca se ha equivocado

Chaque jour qui passe, j'apprends quelque chose de nouveauCada dia que pasa me aprendo algo nuevo
Et je me désillusionne du mauvais et du bonY me desengaño de lo malo y lo bueno
Que la vie a, que l'on doit traverserQue tiene la vida, que uno tiene que pasar
Et avec difficulté pour pouvoir triompherY con dificultad para poder triunfar
Heureux celui qui est né accompliDichoso aquel que nacio realizado
Qui sait tout et qui ne s'est jamais trompéQue todo lo sabe y que nunca se ha equivocado
Et jamais n'a commis d'erreur, il se sent absoluY jamas a cometido un error, se siente absoluto
Il se croit le meilleur, il se sent absolu, il se croit le meilleurSe cree el mejor, se siente absoluto se cree el mejor

Je ne me sens pas mal, car je suis né dans la pauvretéYo no me siento mal, pues yo naci en la pobreza
Je ne me sens pas mal, car je suis né dans la pauvretéYo no me siento mal, pues yo naci en la pobreza
Je remercie la vie qui m'a donné le meilleurDoy gracias la vida que me ha dado lo mejor
Je remercie Dieu parce qu'il m'a donné le meilleurDoy gracias a dios porque me ha dado lo mejor
Un esprit sain et un cœur humbleUna mente sana y un humilde corazón
Un esprit sain et un cœur humbleUna mente sana y un humilde corazón
Cœur silencieux, reste au chaudCorazón callado mantente caliente
Cœur silencieux, reste au chaudCorazón callado mantente caliente
Apprends du passé et vis le présentAprende del pasado y vive el presente
Apprends du passé et vis le présentAprende del pasado y vive el presente

Car dans ce mondeEsque en este mundo
Personne n'est parfaitNadie es perfecto
Car dans ce mondeEsque en este mundo
Personne n'est parfaitNadie es perfecto
On a quelque choseAlgo tenemos
Il nous manque quelque choseAlgo nos falta
On a quelque choseAlgo tenemos
Mais il nous manque quelque chosePero algo nos falta

Cœur silencieux, reste au chaudCorazón callado mantente caliente
Cœur silencieux, reste au chaudCorazón callado mantente caliente
Apprends du passé et vis le présentAprende del pasado y vive el presente
Apprends du passé et vis le présent.Aprende del pasado y vive el presente.