Ghetto Child

Niño del Barrio

Ghetto Child

¿Puedo hablar contigo?Can I talk to you

Dolor-Pain-
Sé que te causé algo de dolorI know that I cause you some pain
Y nena, sé que es una vergüenzaAnd baby I know it's a shame
Los juegos, la tensiónThe games, the strain
Amor- nena, todo lo que tenías para mí era amorLove- girl all you had for me was love
Y yo maltraté tu amorAnd I ran your love in a muck
Sin abrazos y qué, qué, quéNo hugs and what, what, what
¿En qué estaba pensando?What was I thinking

Me golpeó como un destello de luzIt hit me like a flash a light
Me di cuenta de que eres mi vidaI realize you are my life
Y realmente te amo (te amo)And I really love you (I love you)
Sí lo hago, sí lo hagoYes I do, yes I do

He cambiado como un corte de los 80 a trenzasI've changed like an 80's fade to the corn-rows
De la cárcel a la Casa BlancaTo the white-house from death-row
De los proyectos a HollywoodProjects to holly-wood
He estado en Atlantis, de malo a buenoI've been to Atlantis, from bad to good

He cambiado como una excusa barata a un verdadero amigoI've changed like a poor excuse to a true friend
Soy un nuevo comienzo desde un callejón sin salidaI'm a brand new start from a dead end
Como un hombre culpable convertido en inocenteLike a guilty man turned innocent
Nena, he cambiadoBaby I've changed

Vida- Estoy dispuesto a dar mi vidaLife- I'm willing to lay down my life
Nena, ¿quieres ser mi esposa?Baby won't you be my wife
Acepta este anillo esta nocheExcept this ring tonight
Antes era un ciego que pasó toda su vidaNow I was a blind man who spent his whole life
En la oscuridad, sin árboles, sin abejas, sin Central ParkIn the dark no trees, no bees, no central-park
Y me di cuenta de que eres mi vidaAnd I realize you are my life
Eres la obra de arte perfecta, señoraYou're the perfect work of art lady
Me golpeó como un destello de luzIt hit me like a flash of light
Me di cuenta de que eres mi vidaI realize you are my life
Y realmente te amo (te amo)And I really love you (I love you)
Sí lo hago, sí lo hagoYes I do, yes I do

El pensamiento de perderte ha causadoThe thought of losing you has caused
Mi transformación, mi rehabilitación, dedicación, inspiraciónMy transformation my rehabilitation, dedication, inspiration
Nena, soy completamente nuevoGirl I'm brand new
Escucha claramente, nenaListen clearly baby
Estoy dispuesto a mostrarte las pequeñas cosas que quise hacerI'm willing to show you the little things I meant to do
Antes nunca me tomé el tiempo de hacerBefore I never took the time to do
(Quiero amarte)(I wanna love you)