Unção de Davi

Unción de David

Unção de Davi

Llegó un hombre a BelénVeio um homem a Belém
Este hombre se llamaba SamuelEste homem se chamava Samuel
En la casa de Jesé, el belenitaNa casa de Jessé, o belemita
Para ungir al rey de IsraelPra ungir o rei de Israel
Traía consigo su aceiteVinha trazendo o seu azeite
El profeta cumpliendo su papelO profeta fazendo seu papel
A Saúl Dios lo había rechazadoA Saul Deus havia rejeitado
Hombre impío, desviadoHomem impio, desviado
Dios lo veía desde el cieloDeus o via lá no céu

Rápido viene David, el rey será ungidoDepressa vem Davi, o rei vai ser ungido
Dios te miró a ti, fuiste elegidoOlhou Deus para ti, foste escolhido
Eres el menor, no importaTu és o menor, não importa não
Dios se complació en tu corazónDeus se agradou do teu coração

Al llegar a la casa de JeséChegando a casa de Jessé
Eliab se presentó ante SamuelEliabe a Samuel se apresentou
Joven de gran aparienciaJovem de grande aparência
Pero el Señor lo rechazóMas, porém o Senhor o rejeitou
También vino AbinadabVeio também Abinadabe
Y con él vinieron sus hermanosE com ele vieram seus irmãos
El hombre mira la aparienciaO homem olha para aparência
Samuel, yo soy DiosSamuel, eu sou Deus
Miro al corazónOlho para o coração

Rápido viene David, el rey será ungidoDepressa vem Davi, o rei vai ser ungido
Dios te miró a ti, fuiste elegidoOlhou Deus para ti, foste escolhido
Eres el menor, no importaTu és o menor, não importa não
Dios se complació en tu corazónDeus se agradou do teu coração

Se acabaron los jóvenesAcabaram-se os mancebos
Pregunta Samuel aún de piePergunta Samuel ainda de pé
Falta el menor que está en el campoFalta o menor que está no campo
Esta fue la respuesta de JeséEsta foi a resposta de Jessé
Tráiganlo aquí rápidoMande traze-lo aqui depressa
No nos sentaremos hasta que esté aquíSó assentamos quando estiver aqui
Samuel ungió a ese jovenUngiu o Samuel aquele moço
Y el Espíritu del SeñorE o Espírito do Senhor
Se apoderó de DavidApoderou-se de Davi

Rápido viene David, el rey será ungidoDepressa vem Davi, o rei vai ser ungido
Dios te miró a ti, fuiste elegidoOlhou Deus para ti, foste escolhido
Eres el menor, no importaTu és o menor, não importa não
Dios se complació en tu corazónDeus se agradou do teu coração