Semi Criatura

Semi Criatura

Semi Criatura

SientoSinto
Un dolor en el pechoUma dor no peito
Y no tengo manera de remediarloE não tenho jeito de remediar
Traigo una cicatrizTrago uma cicatriz
En el corazón infelizNo coração infeliz
Por amar a quien no debo amarPor amar a quem não devo amar

Ella se fue de repenteEla foi embora de repente
Yo me quedé impacienteEu fiquei impaciente
Con esta separaciónCom esta separação
Sin ella en mi triste barracónSem ela no meu triste barracão
Me descontento, descontentamientoMe descontento, descontentação
Soy la cara oscuraSou a face negra
De la oscura soledadDa negra solidão

SientoSinto
Un dolor en el pechoUma dor no peito
Y no tengo manera de remediarloE não tenho jeito de remediar
Traigo una cicatrizTrago uma cicatriz
En el corazón infelizNo coração infeliz
Por amar a quien no debo amarPor amar a quem não devo amar

Ay, cómo aumenta día a díaAi, como aumenta dia a dia
Esta mi agoníaEsta minha agonia
Que me hace amargarmeQue me faz amargurar
Sin ella, soy un cuadro sin marcoSem ela, sou um quadro sem moldura
Cuadro sin pinturaTela sem pintura
Soy la desfiguraSou a disfigura
Semi-criaturaSemi-criatura
De esta vida duraDessa vida dura

SientoSinto
Un dolor en el pechoUma dor no peito
Y no tengo manera de remediarloE não tenho jeito de remediar
Traigo una cicatrizTrago uma cicatriz
En el corazón infelizNo coração infeliz
Por amar a quien no debo amarPor amar a quem não devo amar