Aceleró (En Vivo en São Paulo)

Acelerou (Ao Vivo em São Paulo)

Uh!Uh!
¡Vamos São Paulo!Vai São Paulo!

Cuando te acercaste y me detuviste en la calleQuando você se aproximou e me parou na rua
Mi corazón casi se paralizóMeu coração quase deu piripaque
Me desconcentré, me quedé embobado contigoEu viajei na maionese, eu parei na sua
Cuando dijiste (ser tu verdad)Quando me disse (ser sua verdade)

¿Será en serio? (¿O fue una broma?)Será que foi de vera? (Ou foi de brincadeira?)
Leña al fuego para incendiarmeLenha na fogueira pra me incendiar
¿Será que va a pasar? (¿Fue una broma?)Será que vai rolar? (Será que foi zueira?)
No me importa, estoy en São Paulo. Quiero divertirmeTô nem aí, tô em São Paulo. Eu quero é me esbaldar

Ah-ah-ah, imaginando tu cuerpo pegado al míoAh-ah-ah, imaginando o teu corpo, colado no meu
Ah-ah-ah, perdida en el mundo (de la Luna)Ah-ah-ah, vivo perdida no mundo (da Lua)
¿Cómo me voy a controlar?Como vou me controlar?
Si este amor que está en mí ya se disparó (a más de cien)Se esse amor que está em mim já disparou (a mais de cem)
Y acelera y se eleva del suelo, del suelo, del suelo, se eleva del sueloE acelera e sai do chão, do chão, do chão, sai do chão

(Aceleró, aceleró, aceleró, aceleró mi corazón)(Acelerou, acelerou, acelerou, acelerou meu coração)
No puedo contenerloNão dá pra segurar
(Aceleró, aceleró, aceleró) aceleró mi corazón(Acelerou, acelerou, acelerou) acelerou meu coração
Quiero amarteQuero te amar

(Aceleró, aceleró, aceleró) aceleró mi corazón(Acelerou, acelerou, acelerou) acelerou meu coração
No puedo contenerloNão dá pra segurar
(Aceleró, aceleró, aceleró) aceleró mi corazón(Acelerou, acelerou, acelerou) acelerou meu coração
Quiero amarteQuero te amar

Eres un tatuaje, marcado para toda la vidaVocê é tatuagem, marcou pra vida inteira
Golpeó, entró en la vena, (estoy loca por amarte)Bateu, caiu na veia, (tô louca pra te amar)
Eres un tatuaje, marcado para toda la vidaVocê é tatuagem, marcou pra vida inteira
Golpeó, se clavó en la vena, (estoy loca por amarte)Bateu, pegou na veia, (tô louca pra te amar)

Uh!Uh!

Ah-ah-ah, imaginando tu cuerpo pegado al míoAh-ah-ah, imaginando o teu corpo, colado no meu
Ah-ah-ah, perdida en el mundo (de la Luna)Ah-ah-ah, vivo perdida no mundo (da Lua)
¿Cómo me voy a controlar?Como vou me controlar?
Si este amor que está en mí ya se disparó (a más de cien)Se esse amor que está em mim já disparou (a mais de cem)
Se eleva del suelo y acelera, aceleraSai do chão e acelera, acelera

(Aceleró, aceleró, aceleró, aceleró mi corazón)(Acelerou, acelerou, acelerou, acelerou meu coração)
(No puedo contenerlo)(Não dá pra segurar)
Aceleró, aceleró, aceleró aceleró mi corazónAcelerou, acelerou, acelerou acelerou meu coração
Quiero amarteQuero te amar

(Aceleró, aceleró, aceleró) aceleró mi corazón(Acelerou, acelerou, acelerou) acelerou meu coração
No puedo contenerloNão dá pra segurar
(Aceleró, aceleró, aceleró) aceleró mi corazón(Acelerou, acelerou, acelerou) acelerou meu coração
Quiero amarteQuero te amar

Eres un tatuaje, marcado para toda la vidaVocê é tatuagem, marcou pra vida inteira
Entró en la vena, (estoy loca por amarte)Caiu na veia, (tô louca pra te amar)
Eres un tatuaje, (marcado para toda la vida)Você é tatuagem, (marcou pra vida inteira)
Golpeó, se clavó en la vena, (estoy loca por amarte) ¡acelera!Bateu, pegou na veia, (tô louca pra te amar) acelera!

(Aceleró, aceleró, aceleró, aceleró mi corazón)(Acelerou, acelerou, acelerou, acelerou meu coração)
No puedo contenerloNão dá pra segurar
(Aceleró, aceleró, aceleró) aceleró mi corazón(Acelerou, acelerou, acelerou) acelerou meu coração
Quiero amarteQuero te amar

(Aceleró, aceleró, aceleró) aceleró mi corazón(Acelerou, acelerou, acelerou) acelerou meu coração
No puedo contenerloNão dá pra segurar
(Aceleró, aceleró, aceleró) aceleró mi corazón(Acelerou, acelerou, acelerou) acelerou meu coração
Quiero amarteQuero te amar