Flow-ers

Flujo de flores

Flow-ers

AhoraNow
Si no supiera mejorIf I ain't know no better
Podría haber sido absorbido por la trampaI could have been sucked right up into the setup
Pero mantuve la cabeza en altoBut I kept my head up
Y cada vez que caía, me levantabaAnd every time I fell I would get up
Ves, no necesito pistolas ni BerettasSee I don't need no nines and Berettas
Mato con las líneas y las letras, con los verbos y los sustantivosI kill with the lines and the letters with the verbs and the nouns
Solo un chico tratando de hacer que su sonido se escucheJust a kid trying get his sound heard around
Saltando en círculos y dejando a los viejos asombradosJump into cyphers and keep the old timers astounded
Decían que era el mejor en el entornoThey said he was the best in the surroundance
Porque todos a su alrededor se estaban ahogandoCause everyone around him was drowinin'
En la pelea, nadie podía vencerloIn the fair one, no one son could pound him
Con las letras, rezas por escucharloWith the lyrics, you pray you hear it
Dijeron que era mal crédito de barrio, imagina un buen espírituThey said it's bad hood credit, imagine good spirit
Y un día su mamá y papá estarán aplaudiendo su nominación al GrammyAnd one day his mom and dad will be cheerin' to his grammy nomination
Y proclamando su dominación mundialAnd proclamation to his world domination
Inauguración hacia la grandezaInauguration into greatness
De hacer raciones a ganar dineroFrom making rations to cakin'
Son las 2 de la mañana y él está despierto como un ático2 AM and he be up like attic
Es un adicto, suena el despertador, vuelve a elloHe's an addict, alarm clock pop, he back at it
Apenas ha dormidoBarely got any sleep
Pero, tiene que comerBut, he gotta eat
Porque nada es barato y su alma destrozadaCause ain't shit cheap and his soul/sole torned out of feet
Tiene sueños, pero no planea dormir hasta alcanzarlosHe got dreams, but don't plan on sleeping until he reach 'em
Hasta que estés disfrutando, pagando casas donde duermesUntil you out feastin', paying houses where you sleep in
Hasta que su álbum esté listo y sus fans lo filtren solo para echar un vistazoUntil his album ready and his fans get it leaking just for sneak peaks and
Hasta entonces, su hogar es la cabinaUntil then, his home is the booth
Escupiendo hacia el disco, desaparece de su dienteHe spittin' to the plaque it's poof off his tooth
Como por arte de magiaLike Hocus Pocus
O palabra, está demasiado concentradoOr word he's too focused
Deberías citarloYou should quote it
Su objetivo es la negación de que lo escribióHis goal is the denial that he wrote it
Fluyendo como océanos y menstruacionesFlowin' like oceans and menstruals
Tinta de la pluma, yace en mis credencialesInk from the pen, lies within my credentials
Me dijeron que podía estar locoThey told me that I could be mental
Pero mamá siempre dijo que era especialBut mommma always said that I was special
Los envidiosos me dicen que debería pararHaters tell me I should stop
Mis enemigos intentan verme en el ataúdMy enemies tryin' see me in the box
Así que las calles me dicen que compre un Glock y lo dispareSo the streets tell me to cop a Glock and pop it
Pero algo en lo más profundo me dice que soy el próximo profetaBut something down deep tells me I'm the next prophet
Como el nuevo Muhammad o el nuevo Marcus GarveyLike the new Muhammad or the new Marcus Garvey
O probablemente, tiene sentido por qué estoy tan fuertemente protegidoOr probably, it makes sense why I'm so heavily guarded
Espera, no, por favor reinícialoWait, no, please restart it
Estoy celestialmente protegido, soy el niño dorado y por un tiempoI'm heavenly guarded, it's the golden child and for a while
Dios ha estado mirando con una sonrisaGod been looking down with a smile
Viéndome prosperarWatchin' me prosper
Atacando con los raps y luego conquistandoAttackin' with the raps and then conquer
El joven Frank Sinatra, rapeando en la óperaThe junior Frank Sinatra, rapping out the Opera
Deberías ser espectador en la cabina con un traje y unos binocularesYou should spectate in the booth with a suit and binoculars
Como negro, es un honor, es un maldito honorLike nigga it's a honor, it's motherfuckin' honor