Now That She's Gone

Ahora que ella se ha ido

Now That She's Gone

Él no se va a la cama hasta la mañanaHe don't go to bed 'til morning
Y duerme todo el díaAnd he sleeps the day away
Su jefe seguía tratando de advertirleHis boss kept tryin' to warn him
Pero lo despidieron el otro díaBut he got fired the other day
Y ha estado tomando whiskyAnd he's been puttin' down some whiskey
Y llorando toda la nocheAnd cryin' all night long
Se está hundiendo rápidamenteHe's goin' down quickly
Ahora que ella se ha idoNow that she's gone

Ahora que ellaNow that she's
Ya no está aquíNo longer here
Oh es como si él ya no estuvieraOh it's like he's no longer there
Y se está ahogando enAnd he's drownin' in
Sus propias lágrimasHis own tears
Oh y ni siquiera le importaOh and he don't even care

Amaba todo de ellaHe loved everything about her
Un millón de veces sus amigos lo escucharonA million times his friends all heard
Cómo no podía vivir sin ellaHow he couldn't live without her
Supongo que va a cumplir su palabraI guess he's gonna live up to his word
Está en un río de sus recuerdosHe's in a river of her memories
Y la corriente es demasiado fuerteAnd the currents just too strong
Se está hundiendo rápidamenteHe's goin' down quickly
Ahora que ella se ha idoNow that she's gone

Tiene 31 pero parece tener 60He's 31 but he looks 60
Mientras se arrodilla junto a su tumbaAs he kneels down by her stone
Se está hundiendo rápidamenteHe's goin' down quickly
Ahora que ella se ha idoNow that she's gone

Y si no deja ese whiskyAnd if he don't lay off that whiskey
El cielo sabe que no pasará mucho tiempoHeaven knows it won't be long
Se está hundiendo rápidamenteHe's goin' down quickly
Ahora que ella se ha idoNow that she's gone