Paint The Night

Peindre la Nuit

Paint The Night

La lumière du soleil s'est éteinte, les bruits s'élèventSunlight blew out, the noises arise
Fais remonter les histoires cachées dans ta têteBring up the stories hidden in your mind
La ville lumineuse est engourdie par la fiertéGlowing city is numb with the pride
Avec tes émotions, éclabousse la nuitWith your emotions, just spray at the night

Peins les sons d'un cœur solidePaint the sounds of sturdy heart
Ce sont nos couleursThose are our colours
Transperce le bruit de l'obscuritéPierce the loudness of the dark
Pour que les étoiles puissent nous trouverSo that stars can find us
On va peindre la nuitWe're gonna paint the night
On va peindre la nuitWe're gonna paint the night

Les secrets sous la peau pèsent une tonneSecrets under the skin weigh a tonne
Ne te retiens pas, laisse sortir les mots brutsDon't hold it back, let the raw words out
Tout le monde évite encore nos regardsEveryone still avoids our eyes
Avec tes émotions, éclabousse la nuitWith your emotions, just spray at the night

Peins les sons d'un cœur solidePaint the sounds of sturdy heart
Ce sont nos couleursThose are our colours
Transperce le bruit de l'obscuritéPierce the loudness of the dark
Pour que les étoiles puissent nous trouverSo that stars can find us
On va peindre la nuitWe're gonna paint the night
On va peindre la nuitWe're gonna paint the night

Peins les sons d'un cœur solidePaint the sounds of sturdy heart
Ce sont nos couleursThose are our colours
Transperce le bruit de l'obscuritéPierce the loudness of the dark
Pour que les étoiles puissent nous trouverSo that stars can find us
On va peindre la nuitWe're gonna paint the night
On va peindre la nuitWe're gonna paint the night