Mein Platz Bei Dir

Mi lugar contigo

Mein Platz Bei Dir

Cuando mi vida se desmorona a mi alrededorWenn mein Leben mir um die Ohren fliegt
y cada sueño se ahogaund jeder Traum erstickt
mi territorio yace en ruinasmein Revier in Schutt und Asche liegt
tengo un lugar contigohab ich einen Platz bei dir
entonces busco mi lugar contigodann such ich meinen Platz bei dir

Cuando el mundo conspira en mi contraWenn sich die Welt gegen mich verschwört
y estoy en el banquillo de los acusadosund ich am Pranger steh
mi SOS ya no es escuchado por nadiemein SOS kein Mensch mehr hört
tengo un lugar contigohab ich meinen Platz bei dir
entonces busco mi lugar contigodann such ich meinen Platz bei dir

Sé muy bien lo que tengo contigoIch weiß sehr wohl, was ich an dir habe
un diamante que llevo dentro de míein Diamant, den ich in mir trage
Escucho tu corazón latir en el míoIch hör dein Herz in meinem schlagen
porque tienes un lugar en mídenn du hast einen Platz in mir

Cuando la melancolía finalmente se desnuda por completoWenn die Schwermut sich endlich ganz entblößt
y el dolor se desvaneceund die Trauer sich verzieht
el nudo en el estómago se deshaceder Knoten sich im Bauch auflöst
entonces he encontrado mi lugardann hab ich meinen Platz gefunden
entonces he vuelto a encontrartedann hab ich zurück zu dir gefunden

Sé muy bien lo que tengo contigoIch weiß sehr wohl, was ich an dir habe
un diamante que llevo dentro de míein Diamant, den ich in mir trage
Escucho tu corazón latir en el míoIch hör dein Herz in meinem Schlagen
porque tienes un lugar en mídenn du hast einen Platz in mir