The Afterglow

El Resplandor Posterior

The Afterglow

Ahh!Ahh!
¡Todo esta noche terminando ahora, terminando ahora!All tonight ending now ending now!
¡En rebote!On rebound!

Muerte antes que vidaDeath before life

Estás en mi lugar de nuevoYou're in my place again
Los ecos nos privan lo suficienteEchoes deprive us enough
Estás en mi lamentoYou're in my wailing
Decide qué significa rectificarDecide what it means rectify
Decide qué significa rectificarDecide what it means rectify

Sombras proyectando cuerposShadows casting bodies
¿Quién sabe hacia dónde irán las cosas?Who knows which way things will go?
Todas las imágenes cambiandoAll shifting images
Al revés para estar derechoUpside down to be upright
Al revés, los harás llorarUpside down, you'll make them cry

Muerte antes que vidaDeath before life

Otro lugar de nuevoAnother place again
Escuchas mi soledad hablar ahoraYou hear my loneliness speak now
Me doy cuentaI realize
No tengo mucho más que recorrerI don't have much further to go

El resplandor posteriorThe afterglow

La vida corriendo hacia atrás, clavada y congeladaLife running backwards, nailed up and freezing

Pon el pasado delante de tiPut the past before you

Abajo está mi ubicaciónDown is my placement
No hay lugar allá afuera donde deba estarNo place out there I have to be
Perdido es donde estoyLost is where I am
Y no tengo razón para ser encontradoAnd I've no reason to be found

ResonarTo resound
De ningún sonido a resonarFrom no sound to resound