All My Life

Toute ma vie

All My Life

Il y a toujours euThere's always been
Ce genre de rêveThis kind of dream
Un amour immenseA super love
Un suprême cosmiqueA cosmic supreme

Si je me souviensAs I recall
Depuis que je suis jeuneSince I was young
J’ai ton nomI’ve had Your name
Sur le bout de ma langueOn the tip of my tongue

Je t'ai voulu toute ma vie, ohI have wanted You all my life, oh
Je t'ai voulu toute ma vie, ohI have wanted You all my life, oh

Des étoiles dans le videStars in the void
Parlent de toiTalk about You
Des sons célestesCelestial sounds
Résonnent à traversEchoing through

Nous orbitons autourWe orbit around
De la maison de ton cœurThe house of Your heart
La gravité nous attireGravity draws us
Vers le débutBack to the start

Je t'ai voulu toute ma vie, ohI have wanted You all my life, oh
Je t'ai voulu toute ma vie, ohI have wanted You all my life, oh
Je t'ai voulu toute ma vie, ohI have wanted You all my life, oh
Je t'ai voulu toute ma vie, ohI have wanted You all my life, oh

Et c'est toiAnd it's You
Qui maintient tout en placeHolding it all together
Et c'est toiAnd it's You
Qui maintient tout en place, ouaisHolding it all together, yeah
Et c'est toiAnd it’s You
Qui maintient tout en placeHolding it all together
Et c'est toiAnd it's You
Qui maintient tout en placeHolding it all together

Je t'ai voulu toute ma vie, ohI have wanted You all my life, oh
Je t'ai voulu toute ma vie, ohI have wanted You all my life, oh
Je t'ai voulu toute ma vie, ohI have wanted You all my life, oh
Je t'ai voulu toute ma vie, ohI have wanted You all my life, oh

Maintenant tout est en placeHolding it all together
Et c'est toiAnd it's You
Qui maintient tout en placeHolding it all together