Man On The Side

Hombre En El Lado

Man On The Side

Seis númerosSix numbers
Uno más para marcarOne more to dial
Antes de que yo esté delante de tiBefore I'm before you
Intenté llamar aI tried to call
He estado ocupado toda la nocheBeen busy all night
Dejó de esperar a la luz del díaGave up waiting at daylight

Discúlpeme, señora ocupadaExcuse me mrs. busybody
¿Podrías anotarme cuando puedas?Could you pencil me in when you can?
Aunque ambos sabemosThough we both know
Que la peor parte al respectoThat the worst part about it
Me voy a quedar libre cuando me quieresIs I would be free when you wanted me
Si me quisierasIf you wanted me

Oh, yo soy el hombre del ladoOh, I am the man on the side
Esperando que te decidasHoping you'll make up your mind
Yo soy el que se tragará su orgulloI am the one who will swallow his pride
La vida como el hombre en el ladoLife as the man on the side

Uno de los muchosOne of the many
Pero uno de los pocosBut one of the few
Para retroceder y esperar por tiTo stand back and wait for you

Disculpe, Sra. BusybodyExcuse me Mrs. Busybody
¿Podrías anotarme cuando puedas?Could you pencil me in when you can?
Aunque ambos sabemos que la peor parte al respectoThough we both know that the worst part about it
Me voy a quedar libre cuando me quieresIs I would be free when you wanted me
Si me quisierasIf you wanted me
Si me quisierasIf you wanted me

Oh, yo soy el hombre del ladoOh, I am the man on the side
Esperando que te decidasHoping you'll make up your mind
Yo soy el que se tragará su orgulloI am the one who will swallow his pride
La vida como el hombre en el ladoLife as the man on the side
La vida como el hombre en el ladoLife as the man on the side

Me enamoré de un sueño que construí de tiI fell in love with a dream that I built of you
Jugando el papel de la reinaPlaying the part of the queen
Siguiendo mi propio consejoTaking my own advice
Me rindo esta nocheI'm giving up tonight
Buena suerte para usted y el reyGood luck to you and the king

Discúlpeme, señora ocupadaExcuse me mrs. busybody
¿Podrías hacer un lápiz?Could you pencil in?
Aunque ambos sabemos que la peor parte al respectoThough we both know that the worst part about it
Me voy a quedar libre cuando me quieresIs I would be free when you wanted me
Si me quisierasIf you wanted me
Si me quisierasIf you wanted me

Yo soy el hombre del ladoI am the man on the side
Esperando que te decidasHoping you'll make up your mind
Yo soy el que se tragará su orgulloI am the one who will swallow his pride
La vida como el hombreLife as the man
Conoces la vida como el hombreYou know life as the man
Vivir la vida como el hombre en el ladoLiving life as the man on the side