Over And Over

Encore et encore

Over And Over

Bébé, tu pourrais sauter cent foisBaby, you could jump a hundred times
Il n'y a aucune chance que tu sortes jamais de mes bonnes grâces, de mes bonnes grâcesThere's just no way that you'll ever fall out of my graces, out of my graces
Disons juste une seconde que tu le fais un jourLet's say for a second that you ever do
Et que c'est dur de te regarderAnd it gets hard to look at you
Le temps effacera ça, le temps effacera çaTime will erase it, time will erase it

Tu peux m'utiliser, me piétinerYou can use me up, kick me down
Autant que tu veux, on a le tempsAs much as you like, we're good on time
Parce que, devine qui te veut désespérément, encore et encoreCause, guess who desperately wants you, over and over
Encore et encoreOver and over
Devine qui ne t'oublie jamais, encore et encoreGuess who never forget you, over and over
Encore et encoreOver and over

Tu peux te couper les cheveux juste pour les laisser repousserYou can cut your hair just to grow it back
Ou les teindre jusqu'à ce qu'ils deviennent noirsOr dye it till the shade turns black
Je te reconnaîtrai, je te reconnaîtraiI'll recognize you, I'll recognize you

Quand tu perds ton chemin et que moi ça vaWhen you lose your way and I'm doing fine
Je perdrai même ma place dans la fileI'll even lose my place in line
Je t'aiderai à le retrouver, je t'aiderai à le retrouverI'll help you find it, I'll help you find it

Parce que, devine qui te veut désespérément, encore et encoreCause, guess who desperately wants you, over and over
Encore et encoreOver and over
Devine qui ne t'oublie jamais, encore et encoreGuess who never forget you, over and over
Encore et encoreOver and over

FonduFadeout
Pleurer à cause de toi avant de rire à quelque chose de nouveauCry at the hands of you before I laughed at something new
Parce qu'encore et encore, je brise mon cœur juste pour sauver le tienCause over and over, I'm breaking my heart just to save your own