Daughters

Hijas

Daughters

Yo conozco una chicaI know a girl
Ella pone el color dentro de mi mundoShe puts the color inside of my world
Pero ella es como un laberintoBut she's just like a maze
Donde todas las paredes continuamente cambianWhere all of the walls all continually change

Y he hecho todo lo que puedoAnd I've done all I can
Para seguir sus pasos con el corazón en mis manosTo stand on her steps with my heart in my hands
Ahora empiezo a verNow I'm starting to see
Tal vez no tiene nada que ver conmigoMaybe it's got nothing to do with me

Padres, sean buenos con sus hijasFathers, be good to your daughters
Las hijas amarán como ustedes lo hacenDaughters will love like you do
Las niñas se vuelven amantes que se convierten en madresGirls become lovers who turn into mothers
Así que madres, sean buenas con sus hijas tambiénSo mothers, be good to your daughters too

Oh, ves esa piel?Oh, you see that skin?
Es la misma que ella ha tenidoIt's the same she's been standing in
Desde el día que ella lo vio irseSince the day she saw him walking away
Ahora ella se fueNow she's left
Limpiando el desastre que él dejóCleaning up the mess he made

Así que padres, sean buenos con sus hijasSo fathers, be good to your daughters
Las hijas amarán como ustedes lo hacenDaughters will love like you do
Las niñas se vuelven amantes que se convierten en madresGirls become lovers who turn into mothers
Así que madres, sean buenas con sus hijas tambiénSo mothers, be good to your daughters too

Chicos, se pueden romperBoys, you can break
Descubriréis cuánto ellos, pueden soportarYou'll find out how much they can take
Los chicos serán fuertesBoys will be strong
Y serán soldadosAnd boys soldier on
Pero los hombres se habrán ido sin el calor deBut boys would be gone without warmth from
Una buena mujer, buen corazónA woman's good, good heart

En favor de cada hombreOn behalf of every man
Cuidando a cada chicaLooking out for every girl
Tú eres el Dios y el peso de su mundoYou are the God and the weight of her world

Así que padres, sean buenos con sus hijasSo fathers, be good to your daughters
Las hijas amarán como ustedes lo hacenDaughters will love like you do
Las niñas se vuelven amantes que se convierten en madresGirls become lovers who turn into mothers
Así que madres, sean buenas con sus hijas tambiénSo mothers, be good to your daughters too
Así que madres, sean buenas con sus hijas tambiénSo mothers, be good to your daughters too
Así que madres, sean buenas con sus hijas tambiénSo mothers, be good to your daughters too