Good At Writing Love Songs

Gut im Schreiben von Liebesliedern

Good At Writing Love Songs

Ich könnte eine Geschichte schreiben, dein Herz entflammenI could write a story, make your heart ignite
Doch wenn es um meins gehtBut when it comes around to mine
Kann ich keinen Funken zum Fliegen bringenCan't get a single spark to fly

All diese Noten und Melodien haben mich allein gelassenAll these notes and melodies left me alone

Ich bin nicht gut in der LiebeI'm no good at love
Nur gut im Schreiben von LiebesliedernJust good at writing love songs
Ich bin hilflos darin, dein Herz zu gewinnenI'm helpless at winning your heart
Wenn es nicht Stift und Papier sind, sehe ich nur GefahrIf it ain't pen and paper all I see is danger
Kann nichts dafür, ich bin verloren in der KunstCan't help it, I'm lost in the art
Ooh, will dir alles geben, allesOoh, wanna give you everything, everything
Doch alles, was ich habe, ist eine Melodie, eine MelodieBut all I have's a melody, a melody
Ich bin nicht gut in der LiebeI'm no good at love
Nur gut im Schreiben von Liebesliedern (hm-mm-mm-mm)Just good at writing love songs (hm-mm-mm-mm)

Aber ich kann mich nicht in dein Herz schreibenBut I can't write my way into your heart
In dein Herz, in dein HerzInto your heart, into your heart
Nein, ich kann mich nicht in dein Herz schreibenNo, I can't write my way into your heart
In dein Herz, in dein HerzInto your heart, into your heart

All diese Zeilen, du würdest denken, ich würde aus dem lernen, was ich schreibeAll these lines, you'd think I'd learn from what I write
Doch wenn ich in der Realität binBut when I'm in the real thing
Praktiziere ich nie, was ich predigeI never practice what I preach

All diese Noten und Melodien haben mich allein gelassenAll these notes and melodies left me alone

Ich bin nicht gut in der LiebeI'm no good at love
Nur gut im Schreiben von LiebesliedernJust good at writing love songs
Ich bin hilflos darin, dein Herz zu gewinnenI'm helpless at winning your heart
Wenn es nicht Stift und Papier sind, sehe ich nur GefahrIf it ain't pen and paper all I see is danger
Kann nichts dafür, ich bin verloren in der KunstCan't help it, I'm lost in the art
Ooh, will dir alles geben, allesOoh, wanna give you everything, everything
Doch alles, was ich habe, ist eine Melodie, eine MelodieBut all I have's a melody, a melody
Ich bin nicht gut in der LiebeI'm no good at love
Nur gut im Schreiben von Liebesliedern (hm-mm-mm-mm)Just good at writing love songs (hm-mm-mm-mm)

Aber ich kann mich nicht in dein Herz schreibenBut I can't write my way into your heart
In dein Herz, in dein HerzInto your heart, into your heart
Nein, ich kann mich nicht in dein Herz schreibenNo, I can't write my way into your heart
In dein Herz, in dein HerzInto your heart, into your heart