Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 582

Don't Leave Your Mark On Me

John Parr

Letra

No dejes tu marca en mí

Don't Leave Your Mark On Me

Bajo tu ala protectora entré en la nocheUnder your protective wing I walked into the night
Y mil demonios enojados se levantaron y tomaron vueloAnd a thousand angry demons up and took flight
Corrí por los campos con la fiebre en mis venasI went running through the fields with the fever in my veins
Y la lluvia cayó y trató de limpiar mi nombreAnd the rain came crashing down and tried to clear my name
Por encima de mi cabeza, todo de rojo, podía verte caer sobre míAbove my head, all in red, I could see you bearing down on me
Dijiste que no estabas corriendo, dijiste que no te ibas ahoraYou said you're not running out, you said you're not leaving now
Te encontraré, no hay manera deI will find you, there is no way
Seguiré rastreándote en el quieto de la nocheI'll keep tracking you down in the still of the night
Para siempre, eres mía para siempreForever, you're mine forever

CoroChorus:
No dejes tu marca en mí, no hay necesidad de responderDon't leave your mark on me, no need to reply
No me voy a quedar, sólo estoy matando el tiempoI'm not staying, I'm just killing time
No dejes tu marca en mí, no hay necesidad de responderDon't leave your mark on me, no need to reply
No me voy a quedar, no, no me voy a quedarI'm not staying, no, I'm not staying no

Esta pesadilla nunca termina, recuerdos de amigos ausentesThis nightmare never ends, memories of absent friends

Señora de la oscuridad, cómplice de la nocheMistress of the darkness, accomplice of the night
Una sombra en la puerta me hace entrarA shadow in the doorway beckons me inside
Y algo me llevó el camino aunque no podía ver su caraAnd something led the way though I couldn't see its face
Y una voz de dentro de mí gritó para salir de este lugarAnd a voice from deep inside me screamed to get out of this place
En mi cabeza, alguien dijo que el carcelero me dio la llaveIn my head, someone said that the jailor turned the key on me
Dijo que no estás corriendo, que no te vas ahoraHe said you're not running out, he said you're not leaving now
Te encontraré, de ninguna manera, de ninguna manera, síI will find you, there ain't no way, no way, yeah

(coro)(chorus)

Esta pesadilla nunca termina, recuerdos de amigos ausentesThis nightmare never ends, memories of absent friends

(Solo)(Solo)

No me dejes tu marcaDon't leave your mark on me
(Pesadillas que nunca terminarán, brindis por los amigos ausentes)(Nightmares that will never end, drink a toast to absent friends)
(se repite)(repeats out)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Parr y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección