Vampire

Vampire

Vampire

Je peux pas arrêter tout ce que tu faisCan't stop all the things you do
T'es un vrai désastre, on dirait que je connais jamais la véritéYou're such a wreck, it's like I never know the truth
Ramène ça, comme tu le voulaisTake it back, the way you wanted
Sans tenir compte du chemin qui est hantéNo disregardence of the path that's haunted

Quel dommage (quel dommage)What a shame (what a shame)
Qu'on semble toujours se battreThat we always seem to get in a fight
Et j'ai mal (j'ai mal)And I'm in pain (I'm in pain)
Je peux jamais sembler arranger les chosesI can't ever seem to make things right

Enfonce tes dents dans ma chairSink your teeth right into me
Alors que je prends mon dernier souffleAs I take my one last breath
Tu veux que je meure, alors voici ton vœuYou want me dead so here's your wish
Alors que tu mets mon corps au reposAs you lay my body to rest

T'es un vampire, un vampireYou're a vampire, a vampire
Et j'étais destiné à souffrirAnd I was bound to get hurt
Ton amour est une malédiction, ton amour est le pireYour love is a curse, your love is the worst
Et j'étais destiné à souffrirAnd I was bound to get hurt

Oh, tu as pris ce qu'il me restaitOh, you've taken what's left of me
Maintenant je commence à prier et à supplierNow I'm starting to bed and plead
Mon corps devient plus froidMy body's getting colder
Maintenant je sens que je suis foutuNow I feel like I'm a goner

Quel dommage (quel dommage)What a shame (what a shame)
Qu'on semble toujours se battreThat we always seem to get in a fight
Et j'ai mal (j'ai mal)And I'm in pain (I'm in pain)
Je peux jamais sembler arranger les chosesI can't ever seem to make things right

Enfonce tes dents dans ma chairSink your teeth right into me
Alors que je prends mon dernier souffleAs I take my one last breath
Tu veux que je meure, alors voici ton vœuYou want me dead so here's your wish
Alors que tu mets mon corps au reposAs you lay my body to rest

T'es un vampire, un vampireYou're a vampire, a vampire
Et j'étais destiné à souffrirAnd I was bound to get hurt
Ton amour est une malédiction, ton amour est le pireYour love is a curse, your love is the worst
Et j'étais destiné à souffrirAnd I was bound to get hurt

Oh mon Dieu, je pensais qu'on avait plus à vivre (plus à vivre)Oh my God, I thought we had more to life (had more to life)
Mon pouls vient de s'arrêter, mais j'ai encore l'air vivant (encore l'air vivant)My pulse just stopped, but I still look alive (still look alive)
Je suis un des tiens maintenant, je veux pas être comme ça (je veux pas être comme ça)I'm one of you now, I don't want be like this (don't want be like this)
Je suis pas un monstre, enfin, techniquement je le suis (je suis pas un monstre)I'm not a monster, well, technically I'm (I'm not a monster)

Enfonce tes dents dans ma chairSink your teeth right into me
Alors que je prends mon dernier souffleAs I take my one last breath
Tu veux que je meure, alors voici ton vœuYou want me dead so here's your wish
Alors que tu mets mon corps au reposAs you lay my body to rest