Cosas Como Tu

Des Choses Comme Toi

Cosas Como Tu

Des choses comme toi, c'est fait pour les aimer;Cosas como tu, son para quererlas;

Des choses comme toi, c'est fait pour les adorer.Cosas como tu, son para adorarlas.

Parce que toi et les chosesPorque tú y las cosas

Qui te ressemblent,Que se te parecen,

Sont à garder au fond de l'âmeSon para guardarlas en mitad de el alma

Un rayon de lune, qui nous caresse;Un rayo de luna, que nos acaricia;

Le parfum d'une rose fanée;El perfume de una rosa desmayada;

La fontaine du jardinLa fuente del patio

Qui nous apporte de la fraîcheur,Que nos da frescura,

Ce sont des choses qui ontSon cosas que tienen

Ton élégance;Tu gracia galana;

C'est pour ça que ce sont des choses, d'une immense poésie;Por eso son cosas, de inmensa poesía;

Des choses qu'on porteCosas que llevamos

Au fond de l'âme.En mitad del alma

Je porte tes yeux qui sont deux étoiles,Yo llevo tus ojos que son dos luceros,

Le miel de ta jolie bouche rosée,La miel de tu boca linda sonrosada,

Ta bouche, tes cheveux, tes mains de gloire;Tu boca, tu pelo, tus manos de gloria;

Comme un autocollant au fond de l'âme.Cual calcomanía en mitad del alma