Anabela

Anabela

Anabela

Wenn ich den Reizen des Mädchens Anabela erliege,Se eu cair pelos encantos da menina Anabela
Werde ich ein Eimer für die Schnur, ein Heiliger in der Kapelle.Vou ser caçamba pra corda, vou ser santo de capela
Der niemals die Ohren verschließt für das Wehklagen der Jungfrau,Que jamais tampa os ouvidos pras lamúrias de donzela
Und ich würde niemals den Bitten von Anabela widerstehen.E eu jamais resistiria aos pedidos de Anabela
Ich merke schon, dass ich nicht schlafe, nur an Anabela denkend,Já percebo que não durmo só pensando em Anabela
Frage das Kissen, ob ihr Körper wohl duftet.Perguntando ao travesseiro se é cheiroso o corpo dela
Der sich mit jungfräulichen Schritten elegant wie eine Gazelle bewegt,Que desliza em passos virgens com elegância de gazela
Und meinen gesunden Menschenverstand zugunsten von Anabela stört.Perturbando o meu bom-senso em favor de Anabela
Doch ich vergesse nicht, dass Anabela jemandem gehört,Mas não deixo de lembrar que Anabela é pertence
Einem Burschen, der ganz in Ordnung ist, und damit besiegt er mich.De um mancebo bem da nota, e com isso ele me vence
Anabela ist wählerisch, in diesem Spiel ist er der Beste,Anabela é caprichosa, nesse trunfo ele é bidu
Er ist der Gute in der schmerzhaften Sache und ich bin arm wie eine Kirchenmaus.Ele é o bom na dolorosa e eu sou pobre pra chuchu