Bom Conselho

Bon Conseil

Bom Conselho

Écoute un bon conseilOuça um bom conselho
Que je te donne gracieusementQue eu lhe dou de graça
C'est inutile de dormir, la douleur ne passe pasInútil dormir que a dor não passa
Attends assisEspere sentado
Ou tu vas te fatiguerOu você se cansa
C'est prouvé, celui qui attend n'atteint jamaisEstá provado, quem espera nunca alcança

Viens, mon amiVenha, meu amigo
Laisse ce confortDeixe esse regaço
Joue avec mon feuBrinque com meu fogo
Viens te brûlerVenha se queimar
Fais comme je disFaça como eu digo
Fais comme je faisFaça como eu faço
Agis deux fois avant de penserAja duas vezes antes de pensar

Je cours après le tempsCorro atrás do tempo
Je viens de nulle partVim de não sei onde
C'est lent que l'on n'avance pas loinDevagar é que não se vai longe
Je sème le ventEu semeio o vento
Dans ma villeNa minha cidade
Je sors et je bois la tempêteVou pra rua e bebo a tempestade