Maré (part. Silva)

Marea (part. Silva)

Maré (part. Silva)

No me sorprende que en tus venas pase la luz del SolNão me admira que em suas veias passa a luz do Sol
No me sorprende que tu cuerpo tenga ese sabor a salNão me admira que seu corpo tem esse gosto de sal
Vienes con la mareaVocê vem com a maré
Traes la marea por dentroVocê trás a maré, por dentro

Mejor disfrutar el mañana es muy inciertoMelhor gozar o amanhã é muito incerto
Tu pecho desnudo sobre mi pecho abiertoTeu peito nu sobre o meu peito aberto
Tu sonrisa oscura es la flor de mi sonrisaTeu sorriso negro é a flor do meu sorriso
¡Solo nuestra desnudez nos devolverá al paraíso!Só nossa nudez vai nos devolver ao paraíso!

Sé quién eresEu sei quem você é
Doy lo que quierasDou o que você quiser
¡Qué manera!Que jeito!
Vienes con la mareaVocê vem com a maré
Traes la marea por dentroVocê trás a maré por dentro!

Mientras el mundo explota afueraEnquanto o mundo explode lá fora
Aquí en esta habitación menguanteAqui nesse quarto minguante a gente
Nos besamos y nos jodemos, nos amamos y nos comemosSe beija e sem fode, se ama e se come
Masticamos y nos tragamos con tanta hambre hasta deshacernosMastiga e se engole com tanta fome até se desmanchar

Mientras el mundo explota afueraEnquanto o mundo explode lá fora
Aquí en esta habitación menguanteAqui nesse quarto minguante a gente
Nos besamos y nos jodemos, nos amamos y nos comemosSe beija e sem fode, se ama e se come
Masticamos y nos tragamos con tanta hambre hasta deshacernosMastiga e se engole com tanta fome até se desmanchar

No me sorprende que en tus venas pase la luz del SolNão me admira que em suas veias passa a luz do Sol
No me sorprende que tu cuerpo tenga ese sabor a salNão me admira que seu corpo tem esse gosto de sal
Vienes con la mareaVocê vem com a maré
Traes la marea por dentroVocê trás a maré, por dentro

Mejor disfrutar el mañana es muy inciertoMelhor gozar o amanhã é muito incerto
Tu pecho desnudo sobre mi pecho abiertoSeu peito nu sobre o meu peito aberto
Tu sonrisa oscura es la flor de mi sonrisaSeu sorriso negro é a flor do meu sorriso
¡Solo nuestra desnudez nos devolverá al paraíso!Só nossa nudez vai nos devolver ao paraíso!

Sé quién eresEu sem quem você é
Doy lo que quierasDou o que você quiser
¡Qué manera!Que jeito!
Vienes con la mareaVocê vem com a maré
Traes la marea por dentro!Você trás a maré por dentro!