Take This Job And Shove It

Manda este trabajo al diablo

Take This Job And Shove It

(Estribillo)(Chorus)
Manda este trabajo al diablo, no trabajaré aquí másTake this job and shove it I ain't workin' here no more
Mi mujer se fue y se llevó toda la razón por la que trabajabaMy woman done left and took all the reason I was working for
Sí, mejor no intentes detenermeYa, better not try and stand in my way
Porque me estoy yendo por la puertaCause I'm walkin', out the door
Manda este trabajo al diablo, no trabajaré aquí másTake this job and shove it I ain't working here no more

Bueno, he estado trabajando en esta fábrica por quince añosWell, I been working in this factory for now on fifteen years
Todo este tiempo, vi a mi mujer ahogándose en un mar de lágrimasAll this time, I watched my woman drownin' in a pool of tears
Y he visto a mucha gente buena morir con muchas cuentas por pagarAnd I've seen a lot of good folks die who had a lot of bills to pay
Daría la camisa de mi espalda si tuviera el valor de decir...I'd give the shirt right off of my back if I had the guts to say...

(Estribillo)(Chorus)

El capataz, es un verdadero perro, el jefe de línea, es un tontoThe foreman, he's a regular dog the line boss, he's a fool
Tiene un nuevo corte de pelo a la moda, Se cree genialGot a brand new flat top haircut Lord, he thinks he's cool
Un día de estos voy a explotar y ese idiota, va a pagarOne of these days I'm gonna blow my top and that sucker, he's gonna pay
No puedo esperar para ver sus caras cuando tenga el valor de decir...I can't wait to see their faces when I get the nerve to say...

(Estribillo)(Chorus)

Manda este trabajo al diabloTake this job and shove it