Too Late To Go Home

Zu spät, um nach Hause zu gehen

Too Late To Go Home

Hier kommt der Morgen, der Mann im Mond verblasst schnellHere comes the morning the man in the moon is fading fast
Letzte Nacht war wie Magie, doch solche Nächte halten nieLast night was like magic but last nights never last
Oh, der Whiskey hat mich überwältigt und ich verlor den Blick für richtig und falschOh the whiskey took me over and I lost sight of right from wrong
Jetzt ist es schon Morgen und es ist zu spät, um nach Hause zu gehenNow it's already morning and it's too late to go home

Ich frage mich, was ich ihr sagen soll, Herr, ich hab keinen PlanI wonder what I'll tell her Lord I ain't got a clue
Ich weiß nicht, warum ich nachgegeben habe, was ich mir geschworen hab, nie zu tunI don't know why I gave in to what I swore I'd never d
Und es ist zu spät, um zu denken, ich hätte dort ganz allein gehen sollenAnd it's too late to be thinking I should have left there all alone
Denn es ist schon Morgen und es ist zu spät, um nach Hause zu gehenCause it's already morning and it's too late to go home

Wenn ich ins Licht treteWhen I walk out in the light
Ist keine Seele auf der StraßeThere ain't a soul out on the street
Und was wir letzte Nacht gemacht habenAnd what we did last night
Herr, das sieht man mir überall anLord it's showing all over me

Und es gibt kein ZurückAnd there's no taking bac
Zu dem, was schon vergangen istTo what's already come and gone
Denn es ist schon MorgenCause it's already morning
Und es ist zu spät, um nach Hause zu gehenAnd it's too late to go home