What's New In Old Mexico

¿Qué hay de nuevo en el viejo México?

What's New In Old Mexico

Bueno, está frío y está lloviendo donde estoy esta nocheWell it's cold and it's raining where I am tonight
Y estas lágrimas de extrañarte están cegando mi vistaAnd these missing you teardrops are blinding my sight
Y este viejo corazón mío se está rompiendo como nunca antesAnd this old heart of mine is breaking like never before
El día en que empacaste y te subiste a ese aviónThe day that you packed up and got on that plane
Chica, juro que es el mismo día en que enloquecíGirl I swear it's the same day that I went insane
Todavía me hace preguntarme dónde me equivoquéIt's still got me wondering just where I went wrong

¿Qué hay de nuevo en el viejo México, supongo que no extrañas la nieve?What's new in old Mexico guess you ain't missing the snow
¿Estás haciendo las cosas que solíamos hacer?Are you doing the things that we used to do
¿Me extrañas como yo te extraño a ti?Are you missing me like I'm missing you
Te llamé porque tenía que saberI called you up cause I had to know
¿Qué hay de nuevo en el viejo México?What's new in old Mexico

Mientras estoy aquí temblando con un teléfono en mi oídoWhile I sit here trembling with a phone in my ea
Estás tan lejos que apenas puedo escucharteYou're so far away that I can hardly hear
¿Dijiste que me amas y que volverás a casa?Did you say I love you and that you'll be coming home

¿Es mi imaginación o es el vino?Is it my imagination or is it the wine
¿O solo una mala conexión en esta línea telefónica?Or just a bad connection on this telephone line
Chica, me preguntaba si volverás a ser míaGirl I was wondering if you'll be mine again