Meltdown

Colapso

Meltdown

Sumergiendo mi dedo en la arena movedizaDripping my toe into the quicksand
Atascado aquí como Indiana JonesStuck here like Indiana Jones
Hundiéndome hasta el fondo, puedo morir en cámara lentaSink to the bottom I can die in slo-mo

Todo el camino hacia abajo, llego al fondoAll the way down I hit the deep end
Estoy en un viaje hacia el núcleoI'm on a journey to the core
Llévame a profundidades donde nadie ha estado antesTake me to depths nobody's ever been before

Soy Walter White llegando en mi Winnebago del ochenta y ochoI'm Walter White pulling up in my eighty-eight Winnebago
Voy a recorrer la costa hasta San Diego al atardecerGonna sunset cruise the coast to San Diego
Voy a conducir hacia el borde de un volcán esta nocheGonna drive over the edge of a volcano tonight

Creo que me dirijo hacia un colapso, un colapso, un colapsoI think I'm headed for a meltdown a meltdown for a meltdown
No puedo pensar en nadie más ahora, nadie más ahora, nadie más ahoraCan't think about nobody else now else now nobody else now
Seguiré tomando este caféI'll continue sipping on this java
Nadando en tu lavaSwimming in your lava
Trágamelo hasta que todo mi cuerpo esté en llamasSwallow me up until my whole body's on fire
Dirigido hacia un colapso, un colapso, un colapsoHeaded for a meltdown a meltdown for a meltdown

Yo estaba aquí, tú estabas alláI was here, you were there
El universo no le importaUniverse doesn't care
Tal vez no estamos destinados a estar juntosMaybe we're not meant to be together

Bombas atómicas, madres enojadasAtom bombs, angry moms
Nada está bien, nada está malNothing's right, nothing's wrong
Tal vez deberíamos hacer una cuenta regresiva hacia siempreMaybe we should countdown to forever

Si pudieras darme solo un minuto, puedo aprender rápidoIf you could give me just a minute I can be a quick learner
Llevarlo al límite y luego llevarlo un poco más lejosTake it to the limit then take it a little further
Reactor nuclear, soy un mechero BunsenNuclear reactor I'm a Bunsen burner
Y estoy a punto de explotarAnd I'm about to explode

Creo que me dirijo hacia un colapso, un colapso, un colapsoI think I'm headed for a meltdown a meltdown for a meltdown
No puedo pensar en nadie más ahora, nadie más ahora, nadie más ahoraCan't think about nobody else now else now nobody else now
Seguiré tomando este caféI'll continue sipping on this java
Nadando en tu lavaSwimming in your lava
Trágamelo hasta que todo mi cuerpo esté en llamasSwallow me up until my whole body's on fire
Dirigido hacia un colapso, un colapso, un colapsoHeaded for a meltdown a meltdown for a meltdown