This Ole House

Esta vieja casa

This Ole House

Esta vieja casa una vez conocí a mis hijos esta vieja casa una vez conocí a mi esposaThis ole house once I knew my children this ole house once I knew my wife
Esta vieja casa era alegría y consuelo mientras luchábamos contra las tormentas de la vidaThis ole house was joy and comfort as we fought the storms of life
Esta vieja casa una vez resonó con risas esta vieja casa escuchó muchos gritosThis ole house once rang with laughter this ole house heard many a shouts
Ahora tiembla en la oscuridad cuando los relámpagos rondanNow she trembles in the darkness when the lightning walks about

Ya no voy a necesitar esta casa, ya no voy a necesitar esta casa másI ain't a gonna need this house no longer ain't a gonna need this house no more
No tengo tiempo para arreglar las tejas, no tengo tiempo para arreglar el pisoAin't got time to fix the shingles ain't got time to fix the floor
No tengo tiempo para aceitar las bisagras ni para limpiar los cristalesAin't got time to oil the hinges nor to mingle the window panes
Ya no voy a necesitar esta casa, me estoy preparando para encontrarme con los santosI ain't gonna need this house no longer I'm gettin' ready to meet the saints

Esta vieja casa se está volviendo inestable, esta vieja casa se está poniendo viejaThis ole house is a gettin' shaky this ole house is a gettin' old
Esta vieja casa está bajo la lluvia, esta vieja casa está en el fríoThis ole house stands in the rain this ole house stands in the cold
Mis rodillas se están enfriando pero no siento miedo ni dolorOh my knees are gettin' chilly but I feel no fear or pain
Porque puedo ver a un ángel asomándose por un cristal rotoCause I can see an angel peekin' through a broken window pane

Ya no voy a necesitar esta casa...I ain't a gonna need this house no longer...

Esta vieja casa le teme al trueno, esta vieja casa le teme a las tormentasThis ole house is afraid of thunder this ole house is afraid of storms
Esta vieja casa solo gime y tiembla cuando la noche extiende sus brazosThis ole house just groans and trembles when the night come flings his arms
Esta vieja casa se está debilitando, esta vieja casa necesita pinturaThis ole house is a gettin' feeble this ole house is a needin' paint
Al igual que yo, está agotada pero me estoy preparando para encontrarme con los santosJust like me it's tuckered out but I'm gonna get ready to meet the saints

Ya no voy a necesitar esta casa...I ain't a gonna need this house no longer...
Ya no voy a necesitar esta casa, me estoy preparando para encontrarme con los santosI ain't gonna need this house no longer I'm gettin' ready to meet the saints