Past Won't Leave My Bed

Het Verleden Wil Mijn Bed Niet Verlaten

Past Won't Leave My Bed

Deze kamer kan wel spookachtig zijn, een visie voor de blindenThis room could be haunted, a vision to the blind
Wensend dat de slaap me voor altijd in haar armen houdtWishing sleep held me in her arms forever
Schaduwen dansen rond, vervagen perfect de lijnenShadows dance around, perfectly blurring up the lines
Hallucinaties beginnen te vervlechtenHallucinations start to intertwine

Ik open mijn ogenI open my eyes
Haar gezicht blijft op de muren hangenHer face lingers on the walls
Ze staat op rewind in mijn hoofdShe's stuck on rewind in my mind
Ik probeer verder te gaan, maar het verleden wil mijn bed niet verlatenI try to move on, but the past won't leave my bed

Ik hoor het de hele tijd, als de wind tussen de klokkenI hear it all the time like the wind between the chimes
Vastklampend aan wat we samen haddenHolding on to what we had together
Een enkele noot van mijn volhardende hopeloze wiegeliedjesA single note of my persistent hopeless lullabies
Ik weet dat ik niet voor altijd kan slapenI know that I can't sleep forever

Ik open mijn ogenI open my eyes
Haar gezicht blijft op de muren hangenHer face lingers on the walls
Ze staat op rewind in mijn hoofdShe's stuck on rewind in my mind
Ik probeer verder te gaan, maar het verleden wil mijn bed niet verlatenI try to move on, but the past won't leave my bed

Ik open mijn ogenI open my eyes
Haar gezicht blijft op de muren hangenHer face lingers on the walls
Ze staat op rewind in mijn hoofdShe's stuck on rewind in my mind
Ik probeer verder te gaan, maar het verleden wil mijn bed niet verlatenI try to move on, but the past won't leave my bed