Yesterday's Tomorrow's Today

Vandaag is gisteren's morgen

Yesterday's Tomorrow's Today

Gisteravond had ik een droom, het was niet hemelsLast night I had a dream, it wasn't heavenly
Soms is het moeilijk te beseffen wat echt is of verzonnenSometimes it's hard to realize what's real or make-believe
Je kunt me niet vertellen wat ik moet denkenYou can't tell me what to think
Je kunt me niet vertellen wat ik moet doenYou can't tell me what to do
De tijd danst in mijn drankjeTime is dancin' in my drink
Schaduwen dansen door de kamerShadows dancing 'cross the room

Elke dag die voorbijgaat, komen we dichter bij het liedEach day that passes, we move closer to the song
We worden vaak verbrand, maar tot de laatste dag komtWe all get burned a lot, but till the last day comes
(Oh-oh-oh-oh) blijf branden, blijf leven, wetende(Oh-oh-oh-oh) keep burnin', keep livin', knowin'

Vandaag is gisteren's morgenYesterday's tomorrow's today
Voor je het weet, ben je doodBefore you know it, you'll be dead
Of op zijn best, ben je oud en grijsOr at best, you'll be old and gray
Vandaag is gisteren's morgenYesterday's tomorrow's today

Soms is het moeilijk om te ademen door al mijn angstenSometimes it's hard to breathe through all my anxieties
Kijkend door mijn derde oog, al mijn toekomstige herinneringenSeeing through my third eye, all my future memories
Het voelt alsof ik hier eerder ben geweest, ik denk dat ze het déjà vu noemenFeels like I've been here before, I think they call it déjà vu
Ik wou dat ik de tijd kon vertragenWish that I could slow down time
Elke keer dat ik hier bij jou ben, maarEvery time I'm here with you, but

Onze tijd is saai en het gaat razendsnelOur time is bored and it's moving crazy fast
Elke morgen is een dag die we niet zullen halenEvery tomorrow is a day we won't get past
(Oh-oh-oh-oh) blijf branden, blijf leven, wetende(Oh-oh-oh-oh) keep burnin', keep livin', knowin'

Vandaag is gisteren's morgenYesterday's tomorrow's today
Voor je het weet, ben je doodBefore you know it, you'll be dead
Of op zijn best, ben je oud en grijsOr at best, you'll be old and gray
Vandaag is gisteren's morgenYesterday's tomorrow's today

Laat het niet wegglippenDon't let it slip away
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Vandaag is gisteren's morgenYesterday's tomorrow's today