Metulji

Mariposas

Metulji

Siento tu presenciaZačutim te
Cada vez que cambiasVsakič, ko se spremeniš
Escucho cada vez que me ocultas algoSlišim vsakič ko mi nekaj zamolčiš
Las lágrimas han reemplazado tu sonrisaSolze so nadomestile tvoj nasmeh
Ya no brillan tus rizos en el peloNe svetijo se ti več kodri v laseh
No hemos dormido tranquilos desde que las mariposas se fueronNe spiva mirno od kar metulji so odšli
Esperamos en silencio a que algo sucedaČAkava tiho da se nekaj dogodi
Navegan los sueños, llevan nuestras horasPlavajo sanje, nosijo ure najine
Devuélvemelas, aquel que las robóNaj mi jih vrne, ta ki jih ukradel je

Te sostengo de la manoZa roko te držim
Pero no nos tocamosA se ne dotikava
Los ojos se ahoganUtapljajo se oči
Pero no lloramosA ne jokava
Te sostengo de la manoZa roko te držim
Pero no nos tocamosA se ne dotikava
Bailamos el último bailePlešEva zadnji ples
Para volver a respirarDa spet zadihava

La brisa en la oscuridad, descansa en mi camaPrepih v temi, počiva v moji postelji
Cuando me abrazas, mi cabeza da vueltasKo me objamе se mi v glavi zavrti
Me giro hacia tu ladoObrnem se na tvojo stran
Apenas veo tu siluetaA komaj vidim tvoj obris
De mi ropa, se ha perdido tu huellaZ' mojе obleke, se zgubil je tvoj odtis

Te sostengo de la manoZa roko te držim
Pero no nos tocamosA se ne dotikava
Los ojos se ahoganUtapljajo se oči
Pero no lloramosA ne jokava
Te sostengo de la manoZa roko te držim
Pero no nos tocamosA se ne dotikava
Bailamos el último bailePlešEva zadnji ples
Para volver a respirarDa spet zadihava