Ne Bi Smel

No Debería Haberlo Hecho

Ne Bi Smel

Oprosti, por llamarte de nuevoOprosti, da spet kličem te
Aunque sea tarde y me odiesČEprav je pozno in sovražiš me
Quisiera saber qué puedo hacerRad bi vedel kaj lahko nardim
Para recuperar tu pequeño universoDa mikro kozmos tvoj nazaj dobim

No hay palabras correctas, las he buscado toda la nocheNi besed pravilnih, celo noč sem jih iskal
Excepto decir sinceramenteRazen, da iskreno rečem
Que lo siento infinitamenteDa neskončno mi je žal
Lo siento, que te duela, no hay consuelo en esta canciónŽAl mi je, da te boli, boljše ni v pesmi tej
Lo sientoŽAl mi je
Por ser ciego y no haberlo visto antesDa sem bil slep in tega nisem videl prej

A través de la verdad he sacudido mis cenizasČEz resnico sem potresu svoj pepel
Eterna culpa, nunca completoVečno kriv, nikoli cel

Sé que no debería, pero no supe hacerlo de otra maneraVem da ne bi smel, a drugače nisem znal
Apagar el silencio, huir de la cercaníaUgasniti tišine, bežati od bližine
Pero lamentablemente no supe hacerlo de otra maneraA žaaal drugače nisem znaaal
Te traicioné por un momento de falsa felicidadIzdal te za trenutek lažne sreče
Y ahora de nuevo me atraes hacia tiZdaj pa spet me k tebi vleče

Perdón por robarte tiempoOprosti, da ti kradem čas
Quería contarte todo y escuchar tu vozHotu sem ti vse povedat in slišati tvoj glas
Dejo mis heridas abiertas para que la sal las abraceRane puščam si odprte, da jih objame sol
Si no regresas a casaČE ne vrneš se domov

A través de la verdad he sacudido mis cenizasČEz resnico sem potresu svoj pepel
Eterna culpa, nunca completoVečno kriv, nikoli cel

Sé que no debería, pero no supe hacerlo de otra maneraVem da ne bi smel, a drugače nisem znal
Apagar el silencio, huir de la cercaníaUgasniti tišine, bežati od bližine
Pero lamentablemente no supe hacerlo de otra maneraA žaaal drugače nisem znaaal
Te traicioné por un momento de falsa felicidadIzdal te za trenutek lažne sreče
Y ahora de nuevo me atraes hacia tiZdaj pa spet me k tebi vleče

Me atraes de nuevoSpet me k tebi vleče

Lamentablemente no supe hacerlo de otra maneraA žaaal drugače nisem znaaal