Tu n'es plus là

Ya No Estás

Je continue à chercher la chaleur de tes brasSigo buscando el calor de tus brazos
Mais je ne la trouve nulle partPero no lo encuentro en ningún lado
Pourtant, un nouveau jour se lèveAun así amanece un nuevo día
Je suis toujours triste et ça va durerSigo triste y tengo pa rato
Cette pause n'a servi à rienEsta pausa no sirvió de nada
Ta présence me manque dans ton litEcho de menos estar en tu cama
Je pense toujours à des trucs bizarresSiempre estoy pensando en cosas raras
Cette merde va me coûter cherEsta mierda me saldrá muy cara
Et une autre nuit jusqu'à pas d'heureY otra noche hasta las tantas
À gratter ma guitareMetiéndole mano a la guitarra
Fatigué de remplir le papierCansado de llenar el papel
Avec des gens qui n'ont pas ta peauCon personas que no tienen tu piel
Et partout je trouve ta lumièreY en todas partes encuentro tu luz
Je ferme les yeux et te voilàCierro los ojos y ahí estás tú
Je te vois partout, mais tu n'es toujours pas làTe veo en cada lugar, pero sigues sin estar
Je ne sais pas ce que tu veux, chérie, dis-le moiNo sé qué quieres, nena, dímelo ya
Je ne veux pas te déranger, mais je veux resterNo te quiero molestar, pero me quiero quedar
Tu sais que j'irai où tu veux juste pour un moment de plusSabes que voy donde sea solo por un rato más
Na-na, na-na-naNa-na, na-na-na
Na-na, na-na-naNa-na, na-na-na
Un autre jour à fumer tropOtro día fumando de más
Je dois commencer à arrêterTengo que empezar a parar
Une autre pizza pour le dînerOtra pizza para cenar
Mais elles n'ont pas le même goûtPero no me saben igual
La musique ne me remplit plusLa música ha dejado de llenar
Je veux essayer, mais quelque chose me freine (me freine)Quiero intentarlo, pero algo me frena (me frena)
Comme Cupidon et toutes ses rimesComo Cupido y todas sus rimas
Maintenant je sens ses flèches comme les miennesAhora siento sus flechas como mías
Et une autre nuit jusqu'à pas d'heureY otra noche hasta las tantas
À gratter ma guitareMetiéndole mano a la guitarra
Fatigué de remplir le papierCansado de llenar el papel
Avec des gens qui n'ont pas ta peauCon personas que no tienen tu piel
Et partout je trouve ta lumièreY en todas partes encuentro tu luz
Je ferme les yeux et te voilàCierro los ojos y ahí estás tú
Je te vois partout, mais tu n'es toujours pas làTe veo en cada lugar, pero sigues sin estar
Je ne sais pas ce que tu veux, chérie, dis-le moiNo sé qué quieres, nena, dímelo ya
Je ne veux pas te déranger, mais je veux resterNo te quiero molestar, pero me quiero quedar
Tu sais que j'irai où tu veux juste pour un moment de plusSabes que voy donde sea solo por un rato más
Et partout je trouve ta lumièreY en todas partes encuentro tu luz
Je ferme les yeux et te voilàCierro los ojos y ahí estás tú
Je te vois partout, mais tu n'es toujours pas làTe veo en cada lugar, pero sigues sin estar
Je ne sais pas ce que tu veux, chérie, dis-le moiNo sé qué quieres, nena, dímelo ya
Je ne veux pas te déranger, mais je veux resterNo te quiero molestar, pero me quiero quedar
Tu sais que j'irai où tu veux juste pour un moment de plusSabes que voy donde sea solo por un rato más