Al Durruti

A Durruti

Al Durruti

Nunca olvidamosNun volas mi
Con esta canción saludamosPer tiu kanto saluti
Al camarada DurrutiKamaradon Durruti
A quien nunca olvidaremos.Kiun tute ne forgesos ni.

Hijo del puebloFil' de l' popol'
Dentro de él crecióEne de gxi li kreskis
Adolescente anarquistaAnarkie adoleskis
Y luchó por la libertad.Kaj batalis por la liberec'.

Sepan y digan y canten ahora, queSciu kaj diru kaj kantu nun, ke
El camarada Durruti no ha muertoKamarado Durruti ne mortas
Porque sus pensamientos y su rostroCxar liajn pensojn kaj vizagxon ni
Todos en nuestras memorias llevamos.Cxiuj en niaj memoroj portas.

Sepan y digan y canten ahora, queSciu kaj diru kaj kantu nun, ke
El camarada Durruti no ha muertoKamarado Durruti ne mortas
Porque sus actos heroicos aúnCxar liaj agoj heroaj ankoraux
En nuestros corazones permanecen fuertes.Por cxiam en nia kor' fortas.

Incluso si alguna vez,Ecx se iam,
Una bala perdida,Unu kuglo perdita,
Por un pistolero disparada,Per pafisto bandita,
Lo sacó de las batallas.Lin forprenis el la batalej'

Si vas, camarada,Se vi iras, kamarado,
A la barricada, llévame contigoAl barikado, kunprenu min
Porque quiero luchar como BuenaventuraCxar mi volas lukti kiel Buenaventura
Sí, quiero luchar como él mostróJes mi volas lukti kiel montris li
Si vas con voluntadSe vi iras kun volonto
Todos al frente, llévame contigoCxiuj al fronto, kunprenu min