Al La Barikadoj

A las Barricadas

Al La Barikadoj

Negros tormentosos sacuden los airesNigraj ŝtormegoj skuegas aerojn
Y grandes nubes nos impiden ver más alláKaj grandegaj nuboj nin malhelpas vidi plu
Y si nos ataca el dolor y la muerteEĉ se nin atendas doloro kaj morto
Contra el enemigo nos adelantamos con valor.Kontraŭ malamiko nin antaŭenpuŝas dev'.
Nada es más preciado que la LibertadNenio pli prezas al la Liberec'
Debemos defenderla con fe y coraje.Devas ni ĝin savi kun fid' kaj kuraĝ'

Levanten la bandera revolucionariaAltigu la flagon revolucieman
Bajo la cual el pueblo marcha hacia la libertadSub kiu popolo marŝas al elservutiĝ'
Levanten la bandera revolucionariaAltigu la flagon revolucieman
Bajo la cual el pueblo marcha hacia la libertad.Sub kiu popolo marŝas al elservutiĝ'

¡Despierten, pueblo, a la lucha!Vekiĝu popolo, a la batado!
¡Debemos derrocar la reacción!Ni devas renversi la reakcion!
¡A las barricadas! ¡A las barricadas!Al la barikadoj! Al la barikadoj
Por el triunfo de la confederación.Por la triumfo de la konfederaci'.
¡A las barricadas! ¡A las barricadas!Al la barikadoj! Al la barikadoj
Por el triunfo de la confederación.Por la triumfo de la konfederaci'.