Souls Of Manhattan

Almas de Manhattan

Souls Of Manhattan

Hay una especie de anhelo por las almas de ManhattanThere's a longing of sorts for the souls of Manhattan
Pero no veo lo que todos venBut I don't see what they all see
Verás, conocí a una buena chica con rizos muy sutilesSee, I knew a good girl with the slightest of curls
Que estaba destinada a la tierra de la libertadWho was bound for the land of the free

Salió por la mañana de un hogar tan vacíoShe left in the morn' from so empty a home
Con la esperanza de que la ciudad la llenaraWith the hope that the city would fill
Y ella hizo recuerdos de muchos blocs de notas y lágrimasAnd she made souvenirs from many notepads and tears
Escribiendo memorias hasta que tuvieran sentidoWriting memoirs until it made sense

Pero el tiempo, como un bandido, retrocedió demasiado rápidoBut time, like a bandit, retreated too fast
Al caer de su sombrero, caes, caes, caesAt the drop of her hat you go down, down, down
Donde las almas de Manhattan resuenanWhere the souls of Manhattan resound

Cuando el Sol se levanta sobre el horizonte plateadoWhen the Sun does rise up o'er the silver horizon
¿Dejarías escapar una oración suavemente hablada?Would you let out a soft spoken prayer?
Porque está más abajo que el Infierno y necesita un buen amigo'Cause she's lower than Hell and she needs a good friend
Que no le importe renunciar a las vacacionesWho don't mind givin' up holidays

Porque todos tus héroes y amigos de ocasión'Cause all of your heroes and fair-weather friends
Ven cómo tus sueños se desmoronan, caen, caenWatch as your dreams tumble down, down, down
Donde las almas de Manhattan resuenanWhere the souls of Manhattan resound

¿A dónde irás cuando tu corazón esté cubierto de nieve?Where will you go when your heart is covered in snow?
Oh, ¿y tus amigos te dejen sintiéndote solo?Oh, and your friends leave you feeling alone?

Hay una especie de anhelo por las almas de ManhattanThere's a longing of sorts for the souls of Manhattan
Pero apenas estoy empezando a verBut I'm just beginning to see