Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 202

Help Me Get Over

Jonalyn Viray

Letra

Aide-moi à tourner la page

Help Me Get Over

Je sais que cette blessure va saigner encoreI know that this wound will bleed again
Maintenant je suis ici juste à côté de celui que j'aimeNow I'm here right beside the one I love
Je vois qu'il est amoureux de quelqu'un d'autreI see he's in love with someone else
Maintenant je sais que je dois juste le laisser partirNow I know I just got to let him go
Parce que c'est fini, aide-moi à tourner la pageBecause it's over, help me get over

Je ne sais pas quoi faireI don't know what to do
Il n'y a pas de moyen facile de lâcher priseThere is no easy way of letting go
Mais je sais qu'il n'y a pas de sensBut I know there's no sense
À s'accrocher trop à quelque chose qui s'effaceIn holding on too much to something fading
Aide-moi, aide-moiHelp me, help me
Aide-moi à te dépasserHelp me get over you

Maintenant je vois, tu es si heureux avec elleNow I see, you're so happy with her
Au fond de moi, je ne sais juste pas quoi ressentirDeep inside I just don't know what to feel
Oh, je suis sûr, tu n'as plus besoin de moiOh, I'm sure, you don't need me anymore
Alors je vais continuer, essayer de juste avancerSo I'll go on, try my best to just move on
Maintenant que c'est fini, je dois tourner la pageNow that it's over, I got to get over

Je ne sais pas quoi faireI don't know what to do
Il n'y a pas de moyen facile de lâcher priseThere is no easy way of letting go
Mais je sais qu'il n'y a pas de sensBut I know there's no sense
À s'accrocher trop à quelque chose qui s'effaceIn holding on too much to something fading
Aide-moi, aide-moiHelp me, help me
Aide-moi à te dépasserHelp me get over you

Je sais que je dois tout laisser derrière moiI know I've got to leave it all behind
D'une manière ou d'une autre, j'essaierai de te sortir de ma têteSomehow I'll try to get you off my mind
Alors dis-moi quoi faireSo tell me what to do
Aide-moi à tourner la page...Help me get over...

Je ne sais pas quoi faireI don't know what to do
Il n'y a pas de moyen facile de lâcher priseThere is no easy way of letting go
Mais je sais qu'il n'y a pas de sensBut I know there's no sense
À s'accrocher trop à quelque chose qui s'effaceIn holding on too much to something fading
Aide-moi, aide-moiHelp me, help me
Aide-moi à te dépasserHelp me get over you

Aide-moi à te dépasser...Help me get over you...
Hmmmm...Hmmmm...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jonalyn Viray y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección