Quem Viver Verá

Quién vive verá

Quem Viver Verá

Puedo vernos sentados en un balcónEu já estou vendo a gente sentadinho em uma varanda
Los dos muy viejos, de pelo blancoOs dois bem velhinhos, de cabelo branco
Y sin embargo, con los años nos amamos unos a otrosE ainda com o passar dos anos a gente se amando
Con el mismo deseo, con el mismo encantoCom o mesmo desejo, com o mesmo encanto

Ya nos veo sonriendoEu já estou vendo a gente sorrindo
¿Quién dudó de nosotros aplaudiendo, alabándonos?De quem duvidou de nós dois aplaudindo, nos elogiando
Decir amor como este es tan raro existirDizendo que amor assim é tão raro existir
Sólo hay una manera de salir cada mil añosSó tem como surgir um de mil em mil anos

No soy un psíquico para predecir el futuroEu não sou vidente pra prever futuro
Pero en el amor de nosotros estoy seguro y seguroMas no amor da gente eu tô certo e seguro
¿Y quién dice que hoy es desechableE quem diz que hoje ele é descartável
Te vas a decepcionar con el tiempoVai ficar com o tempo decepcionado
Para vernos viejos con la cara arrugadaEm ver nós velhinhos de cara enrugada
Y aún más en el amorE ainda mais apaixonados

El que vive veráQuem viver verá
Las personas mayores se aman, el tiempo pasaA gente velhinho se amando, o tempo passando
Y año tras año, nuestro nuevo amorE ano após ano, o nosso amor novo

El que vive veráQuem viver verá
Las personas mayores se aman, el tiempo pasaA gente velhinho se amando, o tempo passando
Y año tras año, nuestro nuevo amorE ano após ano, o nosso amor novo
Cállate la boca de la genteCalando a boca do povo