Todo Mundo Tem Alguém

Todo el Mundo Tiene a Alguien

Todo Mundo Tem Alguém

Mi tristeza no tiene finA minha mágoa não tem fim
La soledad me deja suspirandoSolidão me deixa suspirando
Vivo sin nadie para míEu vivo sem ninguém pra mim
Un gran amor sigo buscandoUm grande amor eu sigo procurando

Si encuentro a mi bienSe o meu bem eu encontrar
Voy a llorar de alegríaEu vou chorar de alegria
Como un río que va al marIgual um rio indo pro mar
Iré a los brazos de alguien un díaVou para os braços de alguém um dia

Todo el mundo tiene a alguienTodo mundo tem alguém
Solo yo no tengo a nadieSó eu que não tenho ninguém

Las parejas se abrazan en la puertaCasais se abraçam no portão
De la mano caminan por las callesDe mãos dadas andam pelas ruas
Solo yo abrazo la soledadSó eu abraço a solidão
No sé por cuántos años, cuántas lunasNem sei por quantos anos, quantas luas

Parezo la primera estrellaPareço a primeira estrela
Que allá en el cielo brilla solaQue lá no céu sozinha brilha
Siempre me siento así al verlaMe sinto sempre assim ao vê-la
Como una isla solitariaIgual a uma solitária ilha

Todo el mundo tiene a alguienTodo mundo tem alguém
Solo yo no tengo a nadieSó eu que não tenho ninguém

Un gran amor, un quererUm grande amor, um bem querer
En esta vida todo el mundo encuentraNessa vida todo mundo arranja
Aún ha de aparecerAinda há de aparecer
Mi mitad de la naranjaA minha metade da laranja

Quién sabe si ella vendráQuem sabe até se ela virá
En un sueño lindo que tengaNum sonho lindo que eu tenha
En mi vida va a llegarEm minha vida vai chegar
No me canso de esperar que ella vengaNão canso de esperar que ela venha

Todo el mundo tiene a alguienTodo mundo tem alguém
Solo yo no tengo a nadieSó eu que não tenho ninguém
Todo el mundo tiene a alguienTodo mundo tem alguém
Solo yo no tengo a nadieSó eu que não tenho ninguém