Vou Por Aí

Voy Por Ahí

Vou Por Aí

Yo voy sin frenoEu vou sem freio
Sin direcciónSem direção
Voy paseandoVou a passeio
En mi carrazoNo meu carrão

Yo voy girandoEu vou girando
Como un trompoIgual pião
Yo voy caminandoEu vou andando
En contramanoNa contra-mão

Voy a CamposEu vou pra Campos
Voy a CampinasVou pra Campinas
Voy a SantosEu vou pra Santos
También a MinasTambém pra Minas

Voy en jeepEu vou de jipe
Voy en trineoVou de Trenó
Voy a SergipeVou pro Sergipe
Y a MaceióE Maceió

Voy remandoEu vou remando
Hacia PaquetáPra Paquetá
Voy intentandoEu vou tentando
Calmarme un pocoMe aquietar

Para MaranhãoPro Maranhão
Voy en camiónVou de carreta
Para CatalãoPro Catalão
Voy en scooterVou de lambreta

Voy caminandoVou caminhando
Hacia la capitalPra capital
Voy pedaleandoVou pedalando
Hasta NatalAté Natal

Voy en tobataVou de tobata
A TaubatéPra Taubaté
Voy en jangadaVou de jangada
A MacaéPra Macaé

Para TremembéPra Tremembé
Voy en trenEu vou de trem
Voy a pieEu vou a pé
Hasta BelémAté Belém

Después del almuerzoDepois do almoço
Voy a ParáVou pro Pará
A Mato GrossoPro Mato Grosso
Y ParanáE Paraná

Voy de baldeoVou baldeando
Hacia PiauíPro Piauí
Voy tomandoEu vou tomando
AçaíAçaí

Pie en el aceleradorPé na tábua
Hacia MossoróPra Mossoró
Voy a beber aguaVou beber água
En TororóNo Tororó

Voy a la sierraEu vou pra serra
Voy al cerradoVou pro serrado
A mi tierraPra minha terra
Y a GramadoE pra Gramado

Voy a CratoEu vou pro Crato
A JalapãoPro Jalapão
Voy a BarraEu vou pra Barra
De São JoãoDe São João

Voy navegandoVou navegando
La costaO litoral
Voy de noviosVou namorando
Voy en buena ondaVou na moral

En un pau de araraNum pau de arara
Hacia CariríPro Carirí
Nadie me paraNinguém me pára
Voy por ahíVou por aí